<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
SPDX-FileCopyrightText: 2017, 2022, 2023, 2024 Lady <https://www.ladys.computer/about/#lady>
SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="#xsl-html" ?>
<!DOCTYPE TEI [<!ATTLIST stylesheet id ID #REQUIRED>]>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
<!-- TEI HEADER -->
<teiHeader>
<!-- FILE DESCRIPTION -->
<fileDesc>
<titleStmt>
<title><seg xml:id="title-main">Jastulae</seg>: <seg xml:id="title-sub">Documentation and Dictionary</seg></title>
<author xml:id="author-name"><orgName xml:id="langdev-project">Project Langdev</orgName></author>
<principal><persName xml:id="lady"><addName>Lady</addName></persName></principal>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition xml:id="version-no">Version 1, Draft 09</edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher><orgName copyOf="#langdev-project" /></publisher>
<date when="2024-08-20">2024-08-20</date>
<idno type="URI">urn:fdc:langdev.ladys.computer:2024:qjl:docs:dict</idno>
<availability status="free">
<licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Marked with <title>CC0 1.0 Universal</title>.</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title xml:id="project-dict">The Langdev Project Dictionaries</title>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<p>
Born digital.
Words and definitions taken from original handwritten lexis at <ptr target="/urn:fdc:langdev.ladys.computer:2024:qjl:srcs:I--VII/" mimeType="application/xhtml+xml" /> (versions Ⅰ–ⅤⅠⅠ) and the <ref target="/urn:fdc:langdev.ladys.computer:2024:qjl:srcs:RedBook/" mimeType="application/xhtml+xml">RedBook</ref> (version ⅤⅠⅠⅠ).
In the latter case, original word‐forms and not their later <lang>Jastugay</lang> renditions are recorded.
Commentary added.
</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<!-- ENCODING DESCRIPTION -->
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Comprehensive linguistic reference for the various <orgName>Langdev</orgName> languages.</p>
</projectDesc>
<tagsDecl partial="true">
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<tagUsage gi="div" occurs="69">
Used to separate the different versions of the <lang>Jastulae</lang> language, and categorize words within later versions.
Also used to contain preface material.
</tagUsage>
<tagUsage gi="entry" occurs="615">Used to mark dictionary entries.</tagUsage>
<tagUsage gi="ident">The <val>BCP47</val> <att>type</att> marks an <orgName><choice><abbr>IETF</abbr><expan>Internet Engineering Task Force</expan></choice></orgName> language tag, as defined by <ref target="https://tools.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt" mimeType="text/plain"><title level="m"><choice><abbr>BCP</abbr><expan>Best Current Practices</expan></choice> 47</title></ref>.</tagUsage>
<tagUsage gi="note">The <val>version</val> <att>type</att> is used to denote versions in the list of changes.</tagUsage>
<tagUsage gi="rs">The <val>unicode</val> <att>type</att> is used to reference a <orgName>Unicode</orgName> character.</tagUsage>
<tagUsage gi="seg">
The <val>splash</val> <att>type</att> refers to an optional splash quote.
A splash with <att>subtype</att> <val>default</val> identifies the default splash; all others are alternates.
</tagUsage>
</namespace>
</tagsDecl>
</encodingDesc>
<!-- PROFILE DESCRIPTION -->
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="qjl-Latn">Jastulae</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- XSL STYLESHEETS -->
<xenoData>
<stylesheet id="xsl-html" version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<output method="xml" />
<key name="ids" match="*" use="@xml:id" />
<template match="/tei:TEI">
<html:html>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates select="tei:teiHeader" mode="head" />
<apply-templates select="tei:text" />
</html:html>
</template>
<template match="tei:teiHeader" mode="head">
<html:head>
<call-template name="apply-lang" />
<html:title><value-of select="tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:title" /></html:title>
<html:meta charset="utf-8" />
<html:meta name="author">
<attribute name="content"><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:author" mode="resolve-string" /></attribute>
</html:meta>
<html:meta name="publisher">
<attribute name="content"><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:publisher" mode="resolve-string" /></attribute>
</html:meta>
<html:link rel="license">
<attribute name="href"><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:availability/tei:licence/@target" mode="resolve-string" /></attribute>
</html:link>
<html:style type="text/css" id="css-base">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
@font-face {
font-family: "JCode";
font-weight: normal;
font-style: normal;
src: url("/font/Junicode/Junicode.woff");
}
@font-face {
font-family: "JCode";
font-weight: normal;
font-style: italic;
src: url("/font/Junicode/Junicode-Italic.woff");
}
@font-face {
font-family: "JCode";
font-weight: bold;
font-style: normal;
src: url("/font/Junicode/Junicode-Bold.woff");
}
@font-face {
font-family: "JCode";
font-weight: bold;
font-style: italic;
src: url("/font/Junicode/Junicode-BoldItalic.woff");
}
#theme-selector {
display: block;
margin: 0 0 .675em;
border: thin currentColor solid;
padding: .3375em .5em;
font-size: small;
text-align: right;
}
html {
margin: 0;
padding: 0;
font: large/1.35 "JCode", "Junicode", "Elstob", "Iowan Old Style", "Palatino Linotype", "URW Palladio L", "P052", "Gentium Plus", "Georgia", "STIX Two Math", serif;
font-variant-numeric: oldstyle-nums;
}
body {
margin: auto;
padding: 2.7em 1.5em;
max-width: 34em;
}
main {
display: block;
margin: 0;
border: thin currentColor solid;
padding: 0;
}
main > header, main > footer {
display: block;
margin: 0;
padding: 1.35em 1em;
font-size: x-small;
text-align: center;
}
main > header { border-bottom: thin currentColor solid }
main > footer { border-top: thin currentColor solid }
main > header > table, main > footer > table {
margin: 0;
border-collapse: collapse;
padding: 0;
width: 100%;
}
main > header > table + table, main > footer > table + table { margin-top: .675em }
main > header tr > *, main > footer tr > * { border: thin currentColor solid }
main > header tr > *:first-child, main > footer tr > * { width: 10em }
main > article {
display: block;
margin: 0;
padding: 1.35em 1.5em;
}
main > article > header {
display: block;
margin: 0 0 1.35em;
border-bottom: thin currentColor solid;
padding: 0 0 1.35em;
text-align: center;
font-size: medium;
}
main > article > header p:not(:first-child) { margin: 0 }
main > article > header section { text-align: justify }
main > article > header section p:not(:first-child) { margin: 1.35em 0 0 }
b.pos {
font-weight: inherit;
font-style: italic;
}
caption {
margin: 0 0 .675em;
font-weight: bold;
text-decoration: underline;
}
dd { margin: 0 0 0 1.5em }
dl {
margin: 1.35em 0;
padding: 0 1.5em;
}
dt {
font-weight: bold;
text-decoration: underline;
}
div.epigraph {
display: block;
position: relative;
margin: .675em 0;
padding: 0;
height: 1.35em;
}
i.mentioned em.emph { font-weight: bold }
h1 {
margin: 0;
padding: 0;
font-size: xx-large;
}
h2 {
margin: .675em auto;
border-bottom: thin currentColor solid;
padding: 0;
width: 6em;
font: inherit;
text-align: center;
letter-spacing: .15em;
}
h3 {
margin: 0;
border: none;
padding: 0;
font: inherit;
text-align: center;
text-decoration: underline;
}
h4 {
margin: 0;
border: none;
padding: 0;
font: inherit;
text-align: left;
text-decoration: underline;
}
header {
display: block;
margin: 0;
padding: 0;
}
hr {
margin: .675em;
border: none;
padding: 0;
background: none;
height: 1.35em;
text-align: center;
}
hr::after { content: "⁂" }
i.gloss { font-style: inherit }
i.orth, a.ref i.mentioned { font-style: inherit }
i.pron {
font-size: smaller;
font-style: inherit;
}
li.def {
display: block;
}
ol.sense {
display: block;
margin: 0;
padding: 0;
list-style-type: none;
counter-reset: senselist;
}
p {
display: block;
margin: 0;
padding: 0;
}
p + p { margin-top: 1.35em }
li.def p::before {
font-size: small;
font-weight: bold;
counter-increment: senselist;
content: counter(senselist) ". ";
}
small.label {
font-size: small;
}
small.note.version {
font-size: inherit;
font-style: italic;
}
span.splash:not([hidden]) {
display: block;
position: absolute;
top: 0;
bottom: 0;
left: 0;
right: 0;
margin: auto;
height: 1em;
font-size: small;
font-style: italic;
line-height: 1;
animation: 3s splash infinite ease-in-out;
}
span.splash::before { content: open-quote }
span.splash::after { content: close-quote }
span.splash:not([hidden]) ~ span.splash { display: none }
table {
width: 100%;
text-align: left;
}
table.dictionary {
table-layout: fixed;
border-collapse: separate;
margin: .675em 0;
padding: .3375em .25em;
}
table.dictionary caption {
font-weight: inherit;
text-decoration: none;
}
table.dictionary col { width: 20% }
table.dictionary col:nth-child(2) { width: 42.5% }
table.dictionary col:nth-child(3) { width: auto }
table.dictionary tbody tr > * {
margin: 0;
border: thin currentColor solid;
padding: 0 .75em;
font-weight: inherit;
text-align: left;
}
table.dictionary thead { text-decoration: underline }
td, th { vertical-align: middle }
th {
font-weight: bold;
text-align: center;
}
u { text-decoration: none }
u.lang { font-variant: small-caps }
u.surname { text-transform: uppercase }
@keyframes splash {
from { font-size: medium }
50% { font-size: large }
to { font-size: medium }
}
</html:style>
<html:style type="text/css" title="current" id="css-current"><value-of select="/*//html:style[@title][2]" /></html:style>
<html:style type="text/css" title="RedBook" id="css-RedBook">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
#theme-selector {
border-color: #F79F9F;
background: white;
}
html { background: #B21A2A }
main {
background: white;
border-color: #F77F7F;
}
main > header, main > footer {
border-color: #6FCFEF;
color: #3F3F3F;
}
main > header tr > *, main > footer tr > * { border-color: #6FCFEF }
main > article > header { border-color: #6FCFEF }
a[href] { color: #0FAF0F }
dfn { color: #2028B8 }
h3 { color: #2028B8 }
hr { color: #3F3F3F }
p.def { color: #FF0000 }
small.note { color: #FF0000 }
span.splash { color: #0FAF0F }
</html:style>
<html:style type="text/css" title="OldStyle" id="css-oldStyle">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
#theme-selector {
border-color: Grey;
background: DarkGrey;
}
html { background: DimGray }
main { border-color: SaddleBrown }
main > header, main > footer {
border-color: SaddleBrown;
background: AntiqueWhite;
}
main > header > table, main > footer > table { background: OldLace }
main > header tr:hover > *, main > footer tr:hover > * { background: FloralWhite }
main > header tr > *:hover, main > footer tr > *:hover { background: Snow }
main > article { background: OldLace }
main > article > header { border-color: SaddleBrown }
a[href] { color: SaddleBrown }
hr { color: SaddleBrown }
i.gloss { color: RosyBrown }
span.splash { color: RosyBrown }
table.dictionary { background: AntiqueWhite }
table.dictionary tbody tr > * {
border-color: SaddleBrown;
background: OldLace;
}
table.dictionary tbody tr:hover > * { background: FloralWhite }
table.dictionary tbody tr > *:hover { background: Snow }
</html:style>
<html:style type="text/css" title="TE" id="css-TE">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
#theme-selector {
border-color: #9F9F9F;
background: #ECECEC;
}
html { background: #EDEDED }
main {
background: white;
border-color: #B8B8B8;
}
main > header, main > footer {
border-color: #AAAAAA;
background: #ECECEC;
}
main > header tr > *, main > footer tr > * {
border-color: #B0B0B0;
background: white;
}
a[href] { color: inherit }
hr { color: black }
table.dictionary tbody tr > * { border-color: #515151 }
</html:style>
<html:style type="text/css" title="Legendary" id="css-legendary">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
#theme-selector {
border-color: #535555;
background: #777899;
}
html { background: #999ABC }
body { color: black }
main {
background: #EEEEEE;
border-color: #545454;
}
main > header, main > footer {
background: #EEE8DD;
border-color: #555666;
}
main > header > table, main > footer > table { background: #DDDDDD }
main > header tr:hover > *, main > footer tr:hover > * { background: #EBEBEB }
main > header tr > *:hover, main > footer tr > *:hover { background: #F6F6F6 }
main > article { color: #334566 }
main > article > header { border-color: #999BAD }
a[href] { color: #454545 }
a[href]:hover { color: #747474 }
dfn { color: black }
h3 { color: black }
hr { color: #999BAD }
i.gloss { color: #999BAD }
p.def { color: #227002 }
small.note { color: #999BAD }
table.dictionary { background: #CCCCCC }
table.dictionary tbody tr > * {
border-color: #A0A0A0;
background: #DDDDDD;
}
table.dictionary tbody tr:hover > * { background: #EBEBEB }
table.dictionary tbody tr > *:hover { background: #F6F6F6 }
</html:style>
<html:style type="text/css" title="Night" id="css-night">
@namespace "http://www.w3.org/1999/xhtml";
#theme-selector {
border-color: #550022;
background: #000000;
}
html { background: #222222 }
body { color: #EEEEEE }
main {
background: #131313;
border-color: #220000;
}
main > header, main > footer {
background: #330011;
border-color: #220000;
}
main > header > table, main > footer > table { background: #441122 }
main > header tr:hover > *, main > footer tr:hover > * { background: #4F1F2F }
main > header tr > *:hover, main > footer tr > *:hover { background: #5F2F3F }
main > article { color: #BB99AA }
main > article > header { border-color: #FFBBC3 }
a[href] { color: #BCBCBC }
a[href]:hover { color: #DEDEDE }
dfn { color: white }
h3 { color: white }
hr { color: #FFBBC3 }
i.gloss { color: #FFBBC3 }
p.def { color: #DD0013 }
small.note { color: #FFBBC3 }
span.splash { color: #CC3355 }
table.dictionary { background: #331221 }
table.dictionary tbody tr > * {
border-color: #542133;
background: #441122;
}
table.dictionary tbody tr:hover > * { background: #4F1F2F }
table.dictionary tbody tr > *:hover { background: #5F2F3F }
</html:style>
</html:head>
</template>
<template match="tei:teiHeader" mode="body">
<html:header>
<call-template name="apply-attrs" />
<html:table>
<html:caption>Text Metadata</html:caption>
<html:tr>
<html:th>Title</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:title" /></html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Author</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:principal" /> (<apply-templates select="tei:fileDesc/tei:titleStmt/tei:author" />)</html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Edition</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:editionStmt/tei:edition" /></html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Series</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:seriesStmt/tei:title" /></html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Publication info</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:publisher" />, <apply-templates select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:date" /></html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>URI</html:th>
<html:td>
<html:a>
<attribute name="href"><value-of select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:idno[@type='URI']" /></attribute>
<value-of select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:idno[@type='URI']" />
</html:a>
</html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Availability (<value-of select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:availability/@status" />)</html:th>
<html:td>
<apply-templates select="tei:fileDesc/tei:publicationStmt/tei:availability" />
</html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Project description</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:encodingDesc/tei:projectDesc" /></html:td>
</html:tr>
<html:tr>
<html:th>Source description</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:fileDesc/tei:sourceDesc" /></html:td>
</html:tr>
</html:table>
<apply-templates select="tei:revisionDesc" />
</html:header>
</template>
<template match="tei:teiHeader" mode="foot">
<html:footer>
<html:p>
<text>Written in </text><html:a href="http://www.tei-c.org/"><html:abbr title="Text Encoding Initiative">TEI</html:abbr></html:a> and styled as <html:abbr title="HyperText Markup Language">HTML</html:abbr> using <html:abbr title="eXtensible Stylesheet Language Transformations">XSLT</html:abbr>+<html:abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</html:abbr><text>.</text>
<html:br />
<text>☙ </text><html:a href="https://langdev.ladys.computer/">Project Langdev</html:a><text> ❧</text>
</html:p>
</html:footer>
</template>
<template match="tei:revisionDesc">
<html:table class="revisionDesc">
<call-template name="apply-attrs" />
<html:caption>Revision History</html:caption>
<apply-templates />
</html:table>
</template>
<template match="tei:change">
<html:tr class="change">
<call-template name="apply-attrs" />
<html:th><html:time><value-of select="@when" /></html:time></html:th>
<html:td><apply-templates /></html:td>
</html:tr>
</template>
<template match="tei:text">
<html:body id="text">
<call-template name="apply-attrs" />
<for-each select="//*[key('ids', @xml:id)[2] and not((. | key('ids', @xml:id)[1])[2])]">
<html:aside>
<html:strong>WARNING: Duplicate <html:code>xml:id</html:code> found for entry <html:code>#<value-of select="@xml:id" /></html:code>!!!</html:strong>
</html:aside>
</for-each>
<html:script type="text/javascript">
var themes = [
<for-each select="//html:style[@title and @title != 'current']">
["<value-of select="@id" />", "<value-of select="@title" />"],
</for-each>
];
var selector = document.createElementNS("http://www.w3.org/1999/xhtml", "label");
selector.id = "theme-selector";
selector.appendChild(document.createTextNode("Theme: "));
var select = document.createElementNS("http://www.w3.org/1999/xhtml", "select");
var option;
for (var i = themes.length; i > 0; i--) {
option = document.createElementNS("http://www.w3.org/1999/xhtml", "option");
option.textContent = themes[themes.length - i][1];
option.value = themes[themes.length - i][0];
select.appendChild(option);
}
select.addEventListener("change", function () {
document.getElementById("css-current").textContent = document.getElementById(this.value).textContent;
}, false);
selector.appendChild(select);
document.getElementById("text").insertBefore(selector, document.getElementById("text").firstChild);
</html:script>
<html:main>
<apply-templates select="../tei:teiHeader" mode="body" />
<html:article>
<apply-templates select="tei:front" />
<apply-templates select="tei:body" />
</html:article>
<apply-templates select="../tei:teiHeader" mode="foot" />
</html:main>
</html:body>
</template>
<template match="tei:front">
<html:header>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates select="tei:titlePage/tei:docTitle" />
<html:div class="epigraph">
<apply-templates select="tei:titlePage/tei:epigraph" />
<html:script type="text/javascript">
var s = document.getElementsByClassName("splash");
var ss = Math.floor(Math.random() * s.length);
for (var i = s.length - 1; i > -1; i--) if (i !== ss) s.item(i).setAttribute("hidden", "hidden");
</html:script>
</html:div>
<html:hr />
<html:p><apply-templates select="tei:titlePage/tei:docEdition" /></html:p>
<html:p><apply-templates select="tei:titlePage/tei:byline" /></html:p>
<apply-templates select="tei:titlePage/tei:docDate" />
<html:hr />
<apply-templates select="tei:div" />
</html:header>
</template>
<template match="tei:body">
<html:section class="body">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates select="tei:div" mode="dictionary" />
</html:section>
</template>
<template name="apply-lang">
<if test="@xml:lang"><attribute name="lang"><value-of select="@xml:lang" /></attribute></if>
</template>
<template name="resolve-copy">
<if test="@copyOf and substring(@copyOf, 1, 1)='#'"><apply-templates select="/.//*[@xml:id=substring(current()/@copyOf, 2)]" /></if>
</template>
<template name="apply-attrs">
<call-template name="apply-lang" />
<if test="@xml:id"><attribute name="id"><value-of select="@xml:id" /></attribute></if>
<if test="@expand"><attribute name="title"><value-of select="@expand" /></attribute></if>
<call-template name="resolve-copy" />
</template>
<template match="*" mode="resolve-string">
<choose>
<when test="@copyOf and substring(@copyOf, 1, 1)='#'"><value-of select="/.//*[@xml:id=substring(current()/@copyOf, 2)]" /></when>
<otherwise><apply-templates mode="resolve-string" /></otherwise>
</choose>
</template>
<template match="tei:addName">
<html:u class="addName">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:choice[tei:abbr]">
<html:abbr>
<if test="tei:expan">
<attribute name="title"><apply-templates select="tei:expan" /></attribute>
</if>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates select="tei:abbr" />
</html:abbr>
</template>
<template match="tei:div">
<html:section>
<if test="@type">
<attribute name="class"><value-of select="@type" /></attribute>
</if>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:section>
</template>
<template match="tei:div" mode="dictionary">
<html:section class="dictionary">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates select="tei:head" />
<if test="tei:entry">
<html:table class="dictionary">
<html:colgroup><html:col /><html:col /><html:col /></html:colgroup>
<html:thead>
<html:tr>
<html:th>Word</html:th>
<html:th>Etymology</html:th>
<html:th>Definition</html:th>
</html:tr>
</html:thead>
<html:tbody>
<apply-templates select="tei:entry" />
</html:tbody>
</html:table>
</if>
<if test="tei:div"><apply-templates select="tei:div" mode="dictionary" /></if>
</html:section>
</template>
<template match="tei:docDate">
<html:p>
<call-template name="apply-attrs" />
<text>Last updated: </text>
<html:time>
<if test="@when">
<attribute name="datetime"><value-of select="@when" /></attribute>
</if>
<apply-templates />
</html:time>
</html:p>
</template>
<template match="tei:docTitle">
<html:header class="docTitle">
<call-template name="apply-attrs" />
<choose>
<when test="tei:titlePart"><apply-templates /></when>
<otherwise><html:h1><apply-templates /></html:h1></otherwise>
</choose>
</html:header>
</template>
<template match="tei:etym">
<html:span class="etym">
<call-template name="apply-attrs" />
<text>⟨ </text><apply-templates /><text> ⟩</text>
</html:span>
</template>
<template match="tei:emph">
<html:em class="emph">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:em>
</template>
<template match="tei:entry">
<html:tr class="entry">
<call-template name="apply-attrs" />
<html:th>
<for-each select="tei:form">
<html:dfn><apply-templates select="tei:orth" /><text> </text><apply-templates select="tei:label" /></html:dfn>
</for-each>
</html:th>
<html:td><apply-templates select="tei:etym" /></html:td>
<html:td>
<if test="tei:gramGrp/tei:pos|tei:def|tei:note">
<html:p class="def"><apply-templates select="tei:gramGrp/tei:pos" /><apply-templates select="tei:def|tei:note" /></html:p>
</if>
<if test="tei:sense">
<html:ol class="sense">
<for-each select="tei:sense">
<html:li class="def">
<html:p class="def"><apply-templates select="tei:gramGrp/tei:pos" /><apply-templates select="tei:def|tei:note" /></html:p>
</html:li>
</for-each>
</html:ol>
</if>
</html:td>
</html:tr>
</template>
<template match="tei:forename">
<html:u class="forename">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:gloss">
<html:i class="gloss">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:i>
</template>
<template match="tei:head">
<choose>
<when test="parent::tei:div/parent::tei:div/parent::tei:div">
<html:h4 class="head">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:h4>
</when>
<when test="parent::tei:div/parent::tei:div">
<html:h3 class="head">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:h3>
</when>
<otherwise>
<html:h2 class="head">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:h2>
</otherwise>
</choose>
</template>
<template match="tei:ident">
<html:code>
<attribute name="class">ident <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:code>
</template>
<template match="tei:label">
<html:small class="label">
<call-template name="apply-attrs" />
<text>(</text><apply-templates /><text>)</text>
</html:small>
</template>
<template match="tei:lang">
<html:u class="lang">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:licence">
<for-each select="node()">
<choose>
<when test="local-name() = 'title'">
<html:a>
<attribute name="href"><value-of select="../@target" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<html:cite class="title"><value-of select="." /></html:cite>
</html:a>
</when>
<otherwise><apply-templates select="." /></otherwise>
</choose>
</for-each>
</template>
<template match="tei:list[@type='gloss']">
<html:dl class="list gloss">
<for-each select="*">
<choose>
<when test="local-name() = 'label'">
<html:dt>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:dt>
</when>
<when test="local-name() = 'item'">
<html:dd>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:dd>
</when>
</choose>
</for-each>
</html:dl>
</template>
<template match="tei:mentioned">
<html:i class="mentioned">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:i>
</template>
<template match="tei:name">
<html:u>
<attribute name="class">name <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:note">
<html:small>
<attribute name="class">note <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
[<apply-templates />]
</html:small>
</template>
<template match="tei:orgName">
<html:u class="orgName">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:orth">
<if test="preceding-sibling::tei:orth or ../preceding-sibling::tei:form/tei:orth">
<text> / </text>
</if>
<html:i class="orth">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:i>
</template>
<template match="tei:p">
<html:p>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:p>
</template>
<template match="tei:persName">
<html:u class="persName">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:pos">
<html:b class="pos">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates /><text>.</text>
</html:b>
<text> </text>
</template>
<template match="tei:pron">
<if test="preceding-sibling::tei:pron or ../preceding-sibling::tei:form/tei:pron">
<text>, </text>
</if>
<html:i class="pron">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:i>
</template>
<template match="tei:ptr">
<html:a class="ptr">
<if test="@target">
<attribute name="href"><value-of select="@target" /></attribute>
</if>
<if test="@mimeType">
<attribute name="type"><value-of select="@mimeType" /></attribute>
</if>
<call-template name="apply-attrs" />
<choose>
<when test="@target and substring(@target, 1, 1)='#' and key('ids', substring(@target, 2))/self::tei:*[local-name()='entry' or local-name()='re' or local-name()='superEntry']">
<for-each select="key('ids', substring(@target, 2))/tei:form/tei:orth">
<html:i class="mentioned">
<attribute name="xml:lang">
<value-of select="ancestor-or-self::*[@xml:lang][1]/@xml:lang" />
</attribute>
<value-of select="." />
</html:i>
</for-each>
</when>
<otherwise><value-of select="@target" /></otherwise>
</choose>
</html:a>
</template>
<template match="tei:ref">
<html:a class="ref">
<if test="@target">
<attribute name="href"><value-of select="@target" /></attribute>
</if>
<if test="@mimeType">
<attribute name="type"><value-of select="@mimeType" /></attribute>
</if>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:a>
</template>
<template match="tei:rs">
<html:u>
<attribute name="class">rs <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:seg">
<html:span>
<attribute name="class">seg <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:span>
</template>
<template match="tei:seg[@type='splash']">
<html:span class="seg splash">
<call-template name="apply-attrs" />
<if test="@subtype != 'default'">
<attribute name="hidden">hidden</attribute>
</if>
<apply-templates />
</html:span>
</template>
<template match="tei:soCalled">
<html:span class="soCalled">
<call-template name="apply-attrs" />
<text>“</text><apply-templates /><text>”</text>
</html:span>
</template>
<template match="tei:surname">
<html:u class="surname">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:u>
</template>
<template match="tei:title">
<html:cite class="title">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:cite>
</template>
<template match="tei:titlePart">
<choose>
<when test="@type = 'main'">
<html:h1 class="titlePart main">
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:h1>
</when>
<otherwise>
<html:p>
<attribute name="class">titlePart <value-of select="@type" /></attribute>
<call-template name="apply-attrs" />
<apply-templates />
</html:p>
</otherwise>
</choose>
</template>
<template match="tei:expan/tei:choice[tei:abbr]">
<value-of select="tei:abbr" />
<if test="tei:expan"><text>(</text><apply-templates select="tei:expan" /><text>)</text></if>
</template>
<template match="*">
<choose>
<when test="@copyOf"><call-template name="resolve-copy" /></when>
<otherwise><apply-templates /></otherwise>
</choose>
</template>
</stylesheet>
</xenoData>
<!-- REVISION DESCRIPTIONS -->
<revisionDesc>
<change when="2024-08-20">
Language tag for <lang>Jastulae</lang> changed from <ident type="BCP47">art-Latn-x-qjl</ident> to simply <ident type="BCP47">qjl-Latn</ident>.
A new <choice><abbr>URI</abbr><expan>Uniform Resource Identifier</expan></choice> for the document was provided which uses the <ident type="URI">urn:fdc:langdev.ladys.computer:2024:</ident> prefix.
Some link targets have changed to reflect the new structure of the Langdev site.
<note type="version">1.09</note>
</change>
<change when="2024-05-12">
Minor documentation updates; improvements to the <choice><abbr>XSLT</abbr><expan>XSL Transformations</expan></choice> stylesheet.
<note type="version">1.08</note>
</change>
<change when="2024-03-11">
Language tag for <lang>Jastulae</lang> changed from <ident type="BCP47">art-x-jtl</ident> to <ident type="BCP47">art-x-qjl</ident> to enable use in environments where the <ident>art-x-</ident> prefix is not usable.
<note type="version">1.07</note>
</change>
<change when="2023-12-22">
Minor adjustments to formatting.
<note type="version">1.06</note>
</change>
<change when="2023-12-21">
Minor updates to document metadata.
A new <choice><abbr>URI</abbr><expan>Uniform Resource Identifier</expan></choice> was provided; the old value was version‐specific, which is not actually useful (old versions of this dictionary are not being preserved).
<note type="version">1.05</note>
</change>
<change when="2022-09-27">
Minor revisions to make metadata current.
<note type="version">1.04</note>
</change>
<change when="2017-10-23">
Fixed an incorrect reference.
<note type="version">1.03</note>
</change>
<change when="2017-10-23">
Set internal tag usage counts to their correct values.
<note type="version">1.02</note>
</change>
<change when="2017-10-23">
Created <choice><abbr>TEI</abbr><expan>Text Encoding Initiative</expan></choice> document from source text and prior work.
This is the first full digitization of the entire known <lang>Jastulae</lang> language.
<note type="version">1.01</note>
</change>
</revisionDesc>
<!-- END TEI HEADER -->
</teiHeader>
<!-- TEXT -->
<text>
<!-- FRONTMATTER -->
<front>
<!-- TITLE PAGE -->
<titlePage>
<docTitle>
<titlePart type="main" copyOf="#title-main" />
<titlePart type="sub" copyOf="#title-sub" />
</docTitle>
<byline>
<docAuthor copyOf="#author-name"></docAuthor>
</byline>
<docEdition copyOf="#version-no" />
<docDate when="2024-08-20">20 August 2024</docDate>
<epigraph>
<p>
<seg type="splash" subtype="default">Read it!</seg>
<seg type="splash">The old is new again!</seg>
<seg type="splash">Never-before-seen!</seg>
<seg type="splash">Apt!</seg>
<seg type="splash">It just works out!</seg>
<seg type="splash">An item!</seg>
<seg type="splash">Surprisingly successful!</seg>
<seg type="splash">+1!</seg>
<seg type="splash">In place!</seg>
<seg type="splash">Elemental!</seg>
<seg type="splash">Unclothed!</seg>
<seg type="splash">Books kept!</seg>
</p>
</epigraph>
</titlePage>
<!-- PREFACE -->
<div xml:id="forward" type="preface">
<p>
<lang>Jastulae</lang> is an early culture and language in the <lang>Jastu‐Fizonal</lang> sprachbund.
The <orgName>Unicode</orgName> character <rs type="unicode">U+22BB ⊻ XOR</rs> has traditionally been used as a shorthand for <mentioned><lang>Jastulae</lang></mentioned>.
</p>
<p>
The words below are grouped into eight generations based on their approximate times of use.
The earliest of these are categorized as <mentioned><lang expand="Jastulae Ⅰ">⊻ Ⅰ</lang></mentioned> and the latest as <mentioned><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">⊻ ⅤⅠⅠⅠ</lang></mentioned>.
<ref target="/urn:fdc:langdev.ladys.computer:2024:qjt:docs:dict/"><lang>Jastugay</lang></ref> is a close sibling language to <lang>Jastulae</lang>, and <lang>Jastugay ⅤⅠⅠⅠ</lang> and <lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">⊻ ⅤⅠⅠⅠ</lang> were extant during the same time period.
</p>
<p>
Definitive etymological classifications for early <lang>Jastulae</lang> words are not made; rather, broad associations have been noted.
These are marked via a <rs type="unicode">U+223B ∻ HOMOTHETIC</rs> <orgName>Unicode</orgName> character.
In later iterations of the language, etymological history becomes much more clear.
</p>
<p>
The entries below use a roughly phonetic spelling; however, as <lang>Jastulae</lang> is in essence a speculative proto‐language, the pronunciation data should not be taken as anything more than a broad guideline.
Interested persons should research the phonologies of <lang>Jastugay</lang> and <lang>Zheshoi</lang> for more information on how these sounds have evolved over time.
</p>
<p>
<lang>Jastulae</lang> has been given the language code <ident type="BCP47">qjl</ident>; the script subtag <ident type="BCP47">Latn</ident> should also be supplied.
The sibling language <lang>Jastugay</lang> developed a native script, but likely not until after the period in which <lang>Jastulae</lang> was spoken.
</p>
</div>
<!-- END FRONTMATTER -->
</front>
<!-- DICTIONARY BODY -->
<body xml:id="dict">
<!-- JTL I -->
<div xml:id="dict.0001">
<head><lang expand="Jastulae Ⅰ">⊻ Ⅰ</lang></head>
<entry xml:id="dict.0001.sā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0001">sā</orth>
</form>
<def>this/​that/​they/​you/​I</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0001.doi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0001">doi</orth>
</form>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0001.aht">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0001">aht</orth>
</form>
<def>stop</def>
</entry>
</div>
<!-- JTL II -->
<div xml:id="dict.0002">
<head><lang expand="Jastulae ⅠⅠ">⊻ ⅠⅠ</lang></head>
<entry xml:id="dict.0002.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">sō</orth>
</form>
<def>this/​that</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.sā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">sā</orth>
</form>
<def>animal(s)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.sē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">sē</orth>
</form>
<def>people (any <choice><abbr>POV</abbr><expan>Point Of View</expan></choice>)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.do">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">do</orth>
</form>
<def>yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.doi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">doi</orth>
</form>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.ta">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">ta</orth>
</form>
<def>no</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0002.ahtoi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0002">ahtoi</orth>
</form>
<def>stop</def>
</entry>
</div>
<!-- JTL III -->
<div xml:id="dict.0003">
<head><lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">⊻ ⅠⅠⅠ</lang></head>
<entry xml:id="dict.0003.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">sō</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>this/​that</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.say">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">say</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>animal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.sē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">sē</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>he/​she/​they</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.sed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">sed</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>you</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.sī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">sī</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.dō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">dō</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.dā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">dā</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.doi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">doi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.dāsoi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">dāsoi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.dō" />, <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>food</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.dahi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">dahi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>alive</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.ta">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">ta</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>no</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.toi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">toi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.tē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">tē</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>bad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.tehi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">tehi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0003.ōhi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0003">ōhi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>do</def>
</entry>
</div>
<!-- JTL IV -->
<div xml:id="dict.0004">
<head><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">⊻ ⅠⅤ</lang></head>
<entry xml:id="dict.0004.datsi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">datsi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>food</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.dahsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">dahsō</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>drink (<seg expand="noun">n.</seg>) / water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.daehi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">daehi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dō" />, <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>alive</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.doh.1">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">doh</orth>
<label>1</label>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.daet">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">daet</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.tau">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">tau</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>no</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.tauhi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">tauhi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.taut">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">taut</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>bad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">sō</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>this/​that</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.say">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">say</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>animal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.sē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">sē</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>he/​she/​they</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.sed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">sed</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>you</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.sī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">sī</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.saed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">saed</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>girl</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.saut">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">saut</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.say" /></etym>
<def>boy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.ōhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">ōhē</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>do</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.doh.2">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">doh</orth>
<label>2</label>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" />, <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.tō'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">tō’ē</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" />, <ptr target="#dict.0003.ta" /></etym>
<def>stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.hie">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">hie</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>life</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.ōhtsi">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">ōhtsi</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" />, <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>eat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0004.ōdsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0004">ōdsō</orth>
</form>
<etym><seg expand="related to">∻</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ōhi" />, <ptr target="#dict.0003.dō" /></etym>
<def>drink</def>
</entry>
</div>
<!-- JTL V -->
<div xml:id="dict.0005">
<head><lang expand="Jastulae Ⅴ">⊻ Ⅴ</lang></head>
<entry xml:id="dict.0005.hīahtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">hīahtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.daehi" /> + <ptr target="#dict.0004.datsi" /></etym>
<def>plant‐foodstuffs</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.taudsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">taudsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tauhi" /> + <ptr target="#dict.0004.datsi" /></etym>
<def>meat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.dahsō" /> <seg expand="derived from"><</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dahi" /> + <ptr target="#dict.0003.sō" />, <gloss>lifestuff</gloss></etym>
<def>water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dāhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dāhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.daehi" /> <seg expand="derived from"><</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dā" /> + <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>alive; living</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.tauhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">tauhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tauhi" /> <seg expand="derived from"><</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.ta" /> + <ptr target="#dict.0003.ōhi" /></etym>
<def>dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.ao͡otē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">ao͡otē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.taut" /> + <ptr target="#dict.0004.hie" /></etym>
<def>sick, injured</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dao">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dao</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.doh.1" /></etym>
<def>yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.doh.1" /></etym>
<def>is</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.to͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">to͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tau" /></etym>
<def>no</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.tōhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">tōhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tau" /> + <ptr target="#dict.0004.ōhē" /></etym>
<def>is not</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dæt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dæt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅠⅠ">ⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0003.dā" /></etym>
<def>good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.tāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">tāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.taut" />; <ptr target="#dict.0004.tau" /> + <ptr target="#dict.0004.daet" /></etym>
<def>bad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅰ">Ⅰ</lang> <ptr target="#dict.0001.sā" /></etym>
<def>this or that; an item</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sæhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sæhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.say" /> + <ptr target="#dict.0004.hie" /></etym>
<def>animal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.saed" />; <ptr target="#dict.0004.sē" /></etym>
<def>she</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.so͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">so͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.saut" />; <ptr target="#dict.0004.sē" /></etym>
<def>he</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sedt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sedt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.saed" />; <ptr target="#dict.0004.saut" />; <ptr target="#dict.0004.sē" /></etym>
<def>they</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sēd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sēd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.sed" /></etym>
<def>you</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.sī" /></etym>
<def>me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.sæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">sæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.saed" /></etym>
<def>female (<seg expand="adjective">adj.</seg>)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.so͡ot">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">so͡ot</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.saut" /></etym>
<def>male (<seg expand="adjective">adj.</seg>)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.ō·wēh">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">ō·wēh</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.ōhē" /></etym>
<def>do</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.doh.2" /></etym>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.tō·hē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">tō·hē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tō'ē" /></etym>
<def>stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.dehō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">dehō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅰ">Ⅰ</lang> <ptr target="#dict.0001.doi" />; <lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.ōhē" /></etym>
<def>quickly</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.to͡odhō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">to͡odhō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.to͡o" /> + <ptr target="#dict.0005.dehō" /></etym>
<def>slowly</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.ōhtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">ōhtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.ōhtsi" /></etym>
<def>eat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.ōhdsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">ōhdsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.ōdsō" /></etym>
<def>drink</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.hē·ī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">hē·ī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.hie" /></etym>
<def>life</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.tau·ī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">tau·ī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.tau" /> + <ptr target="#dict.0004.hie" /></etym>
<def>death</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.hōā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">hōā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.hie" /> + <ptr target="#dict.0004.ōhē" /></etym>
<def>make</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0005.ao͡ohē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0005">ao͡ohē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.taut" /> + <ptr target="#dict.0004.ōhē" /> + <ptr target="#dict.0004.hie" /></etym>
<def>destroy</def>
</entry>
</div>
<!-- JTL VI -->
<div xml:id="dict.0006">
<head><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">⊻ ⅤⅠ</lang></head>
<div xml:id="dict.0006.things">
<head>Things</head>
<entry xml:id="dict.0006.hīat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hīat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hīahtsē" /></etym>
<def>plants/​vegitation</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sao͡otē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sao͡otē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sæhē" /></etym>
<def>animals</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dæso">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dæso</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dāsō" /></etym>
<def>water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sēt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sēt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hīahtsē" /> + <ptr target="#dict.0005.taudsē" /> <seg expand="derived from"><</seg> <lang expand="Jastulae ⅠⅤ">ⅠⅤ</lang> <ptr target="#dict.0004.datsi" /></etym>
<def>food</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.hīatsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hīatsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hīahtsē" /></etym>
<def>food from plants</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.satao͡osē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">satao͡osē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sao͡otē" /> <seg expand="derived from"><</seg> <lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.taudsē" /></etym>
<def>meat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅠ">ⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0002.sō" /></etym>
<def>that</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sō" /></etym>
<def>this</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.hā·ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hā·ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hē·ī" /></etym>
<def>life</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tah·ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tah·ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tau·ī" /></etym>
<def>death</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.to͡oæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">to͡oæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.so͡ot" />, <ptr target="#dict.0005.sæd" /></etym>
<def>person</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tōdæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tōdæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tōhē" /> + <ptr target="#dict.0005.dæt" /></etym>
<def>clothing</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.daosī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">daosī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dao" /> + <ptr target="#dict.0005.sæhē" /></etym>
<def>fire</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.hoetsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hoetsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hōā" /> + <ptr target="#dict.0005.hīahtsē" /></etym>
<def>ground</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.hoehā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hoehā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hōā" /> + <ptr target="#dict.0005.hē·ī" /></etym>
<def>sun</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.daota">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">daota</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dao" /> + <ptr target="#dict.0005.tau·ī" /></etym>
<def>sky</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.ōhwī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">ōhwī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ō·wēh" /> + <ptr target="#dict.0005.hōā" /></etym>
<def>sharp object (such as a knife)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tao͡ohōā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tao͡ohōā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tau·ī" /> + <ptr target="#dict.0005.hōā" /></etym>
<def>weapon</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dōhī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dōhī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dō" /> + <ptr target="#dict.0005.hē·ī" /></etym>
<def>place</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dōwāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dōwāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /></etym>
<def>wind</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dōdsæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dōdsæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dō" /> + <ptr target="#dict.0005.dāsō" /></etym>
<def>rain</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dōtasō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dōtasō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dō" /> + <ptr target="#dict.0005.tāt" /> + <ptr target="#dict.0005.dāsō" /></etym>
<def>snow</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0006.people">
<head>People</head>
<entry xml:id="dict.0006.sæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sæ" /></etym>
<def>she</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.so͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">so͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.so͡o" /></etym>
<def>he</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sehdt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sehdt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sedt" /></etym>
<def>they</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.suæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">suæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sēd" /> + <ptr target="#dict.0005.sæ" /> + <ptr target="#dict.0005.so͡o" /></etym>
<def>you</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sī" /></etym>
<def>me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.swīd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">swīd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.suæd" /> + <ptr target="#dict.0006.sī" /></etym>
<def>us/​we</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0006.adjectives">
<head>Adjectives</head>
<entry xml:id="dict.0006.dahē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dahē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dāhē" /></etym>
<def>alive, living</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tahē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tahē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tauhē" /></etym>
<def>dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.ätē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">ätē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ao͡otē" /></etym>
<def>sick, injured</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dæt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dæt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dæt" /></etym>
<def>good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tāt" /></etym>
<def>bad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.sæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">sæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sæd" /></etym>
<def>female</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.so͡oit">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">so͡oit</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.so͡ot" /></etym>
<def>male</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dehō" /></etym>
<def>quick; fast</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.to͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">to͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.to͡odhō" /></etym>
<def>slow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dō·wä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dō·wä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dao" /></etym>
<def>great</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tō·wo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tō·wo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.to͡o" /></etym>
<def>small/​weak</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0006.yes-no">
<head>Yes/​No</head>
<entry xml:id="dict.0006.dao">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dao</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dao" /></etym>
<def>yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tōw">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tōw</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.to͡o" /></etym>
<def>no</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0006.verbs">
<head>Verbs</head>
<entry xml:id="dict.0006.dōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dōt" /></etym>
<def>is</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tōh">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tōh</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tō·hē" /></etym>
<def>is not</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.ō·wāh">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">ō·wāh</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ō·wēh" /></etym>
<def>do</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.dā·ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">dā·ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.dō" /></etym>
<def>go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.tā·hō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">tā·hō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.tō·hē" /></etym>
<def>stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.ōhtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">ōhtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ōhtsē" /></etym>
<def>eat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.ōhdsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">ōhdsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ōhdsō" /></etym>
<def>drink</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.hōwē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hōwē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.hōā" /></etym>
<def>make/​create</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0006.äo͡ohē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0006">äo͡ohē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.ao͡ohē" /></etym>
<def>destroy</def>
</entry>
</div>
</div>
<!-- JTL VII -->
<div xml:id="dict.0007">
<head><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">⊻ ⅤⅠⅠ</lang></head>
<div xml:id="dict.0007.body">
<head>The Human Body</head>
<entry xml:id="dict.0007.to͡oæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">to͡oæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.to͡oæd" /></etym>
<def>A person or body</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtädō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtädō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>sky place</soCalled></gloss></etym>
<def>Head</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.däwdhī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">däwdhī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōwāt" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>wind place</soCalled></gloss></etym>
<def>Throat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōetsōhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōetsōhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>ground place</soCalled></gloss></etym>
<def>Torso/​body</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hādōsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hādōsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hā·ē" /> + <ptr target="#dict.0006.daosī" />, <gloss><soCalled>life fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Eyes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sōtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sōtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.ōhtsē" />, <gloss><soCalled>that which eats</soCalled></gloss></etym>
<def>Mouth</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sat·wā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sat·wā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sat" /> + <ptr target="#dict.0006.ō·wāh" />, <gloss><soCalled>this does</soCalled></gloss></etym>
<def>Arms/​hands</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sā·dō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sā·dō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sat" /> + <ptr target="#dict.0006.dā·ō" />, <gloss><soCalled>this goes</soCalled></gloss></etym>
<def>Legs/​feet</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hā·tō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hā·tō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoehā" /> + <ptr target="#dict.0006.tā·hō" />, <gloss><soCalled>sun stop</soCalled></gloss></etym>
<def>Hair</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.tōdæ" />, <gloss><soCalled>ground clothing</soCalled></gloss></etym>
<def>Skin</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.locations">
<head>Locations</head>
<entry xml:id="dict.0007.satōẖī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">satōẖī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sat" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>this place</soCalled></gloss></etym>
<def>Here</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sōdōẖī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sōdōẖī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>that place</soCalled></gloss></etym>
<def>There</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoehā" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>sun thing</soCalled></gloss></etym>
<def>Front</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.həsäsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">həsäsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>ground thing</soCalled></gloss></etym>
<def>Back</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tähādī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tähādī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tao͡ohōā" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>weapon place</soCalled></gloss></etym>
<def>Side</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dẖītə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dẖītə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōhī" /> + <ptr target="#dict.0006.daota" />, <gloss><soCalled>place of sky</soCalled></gloss></etym>
<def>Up</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōetsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōetsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōhī" /> + <ptr target="#dict.0006.hoetsā" />, <gloss><soCalled>place of ground</soCalled></gloss></etym>
<def>Down</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hādī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hādī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hā·ē" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>life place</soCalled></gloss></etym>
<def>Home</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōtsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōtsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoehā" /> + <ptr target="#dict.0006.hoetsā" />, <gloss><soCalled>sunny ground</soCalled></gloss></etym>
<def>Land</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.to͡odāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">to͡odāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0006.dæso" />, <gloss><soCalled>small moving water</soCalled></gloss></etym>
<def>A river or creek</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwäsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwäsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.dæso" />, <gloss><soCalled>great water</soCalled></gloss></etym>
<def>An ocean or very large body of water</def>
<note>Smaller lakes and seas are referred to simply as <soCalled>the water</soCalled></note>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.sky">
<head>The Sky</head>
<entry xml:id="dict.0007.daotə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">daotə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /></etym>
<def>The sky</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ħīhä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ħīhä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoehā" /></etym>
<def>The sun</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sædħā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sædħā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sæd" /> + <ptr target="#dict.0006.hoehā" />, <gloss><soCalled>female sun</soCalled></gloss></etym>
<def>The moon</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tōwā·ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōwā·ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.hā·ē" />, <gloss><soCalled>little lives</soCalled></gloss></etym>
<def>The stars</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.weather">
<head>The Weather</head>
<entry xml:id="dict.0007.dātäsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dātäsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>sky thing</soCalled></gloss></etym>
<def>Cloud/​cloudy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōdsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōdsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōdsæ" /></etym>
<def>Rain</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtās">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtās</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōtasō" /></etym>
<def>Snow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwæt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwæt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōwāt" /></etym>
<def>Wind</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dāħētə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāħētə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dahē" /> + <ptr target="#dict.0006.daota" />, <gloss><soCalled>healthy sky</soCalled></gloss></etym>
<def>Clear sky</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ətäo͡ot">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ətäo͡ot</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ätē" /> + <ptr target="#dict.0006.daota" />, <gloss><soCalled>sick sky</soCalled></gloss></etym>
<def>Storm/​stormy</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.pronouns">
<head>Pronouns</head>
<entry xml:id="dict.0007.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅠⅠ">ⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0002.sō" /></etym>
<def>That</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sat" /></etym>
<def>That</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sōd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sōd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.sehdt" /></etym>
<def>It</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.sæ" /></etym>
<def>She</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.so͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">so͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae Ⅴ">Ⅴ</lang> <ptr target="#dict.0005.so͡o" /></etym>
<def>He</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.shed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">shed</orth>
</form>
<note>Note: Pronounced as a combination of <mentioned>s</mentioned> and <mentioned>h</mentioned> sounds, not with a <mentioned>sh</mentioned> sound</note>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sehdt" /></etym>
<def>They</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sə·æd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sə·æd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.suæd" /></etym>
<def>You</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sī" /></etym>
<def>Me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sī·ād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sī·ād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.swīd" /></etym>
<def>Us</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.titles">
<head>Titles</head>
<entry xml:id="dict.0007.dāħatsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāħatsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0006.hīatsē" />, <gloss><soCalled>goes to edible plant</soCalled></gloss></etym>
<def>Gatherer</def>
<note>Note: Earlier etymological records mark this word as descending from <mentioned xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hīatsō</mentioned>, but <mentioned xml:lang="qjl-Latn-x-0006">hīatsē</mentioned> is the correct spelling</note>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tao͡otsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tao͡otsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tah·ē" /> + <ptr target="#dict.0006.sao͡otē" />, <gloss><soCalled>kills animals</soCalled></gloss></etym>
<def>Hunter</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tāħ͟ä·tōē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tāħ͟ä·tōē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tā·hō" /> + <ptr target="#dict.0006.tao͡ohōā" />, <gloss><soCalled>stops weapons</soCalled></gloss></etym>
<def>Guardian</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ħōdōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ħōdōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hōwē" /> + <ptr target="#dict.0006.dō·wä" />, <gloss><soCalled>makes great</soCalled></gloss></etym>
<def>Leader</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dātād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dātād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæt" /> + <ptr target="#dict.0006.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>good person</soCalled></gloss></etym>
<def>Friend</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.people">
<head>Kinds of People</head>
<entry xml:id="dict.0007.tōtæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōtæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>little person</soCalled></gloss></etym>
<def>Young child</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sæted">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sæted</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sæd" /> + <ptr target="#dict.0006.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>female person</soCalled></gloss></etym>
<def>Woman</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.switād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">switād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.so͡oit" /> + <ptr target="#dict.0006.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>male person</soCalled></gloss></etym>
<def>Man</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwäto͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwäto͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" />, <gloss><soCalled>great weak</soCalled></gloss></etym>
<def>Baby</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.to͡odōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">to͡odōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.to͡od" /> + <ptr target="#dict.0006.dō·wä" />, <gloss><soCalled>slow but great</soCalled></gloss></etym>
<def>Elder</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sæd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sæd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sæd" /></etym>
<def>Female</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.so͡oit">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">so͡oit</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.so͡oit" /></etym>
<def>Male</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.life">
<head>Life</head>
<entry xml:id="dict.0007.h͟ā·ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">h͟ā·ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hā·ē" /></etym>
<def>Life</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tä͟h·ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tä͟h·ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tah·ē" /></etym>
<def>Death</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.däħē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">däħē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dahē" /></etym>
<def>Living, alive</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.täħē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">täħē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tahē" /></etym>
<def>Dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ätē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ätē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ätē" /></etym>
<def>Dying/​injured/​sick</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.qual">
<head>Abilities/​Qualities</head>
<entry xml:id="dict.0007.dā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā" /></etym>
<def>Quick/​fast</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.to͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">to͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.to͡od" /></etym>
<def>Slow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.daōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">daōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /> + <ptr target="#dict.0006.ō·wāh" />, <gloss><soCalled>sky doings</soCalled></gloss></etym>
<def>Intelligent/​thoughtful</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tōteẖho">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōteẖho</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tōh" /> + <ptr target="#dict.0006.tā·hō" />, <gloss><soCalled>no stopping</soCalled></gloss></etym>
<def>Determined/​hardworking</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /></etym>
<def>Great/​strong</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tōwo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōwo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /></etym>
<def>Small/​weak</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæt" /></etym>
<def>Good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tāt" /></etym>
<def>Bad</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.emo">
<head>Emotions/​Feelings</head>
<entry xml:id="dict.0007.dōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōt" /> + <ptr target="#dict.0006.dæt" />, <gloss><soCalled>be good</soCalled></gloss></etym>
<def>Happy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōt" /> + <ptr target="#dict.0006.tāt" />, <gloss><soCalled>be bad</soCalled></gloss></etym>
<def>Angry</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōsā·ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōsā·ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōdsæ" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>rain things</soCalled></gloss></etym>
<def>Emotions</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōtsäsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōtsäsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.daosī" />, <gloss><soCalled>ground fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Feelings (physical)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.jo͡oädōsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">jo͡oädōsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.dōdsæ" />, <gloss><soCalled>great rain</soCalled></gloss></etym>
<def>Awe/​beauty/​love</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōsīd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōsīd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hōwē" /> + <ptr target="#dict.0006.swīd" />, <gloss><soCalled>creates friends</soCalled></gloss></etym>
<def>Love</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hō·tō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hō·tō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hōwē" /> + <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" />, <gloss><soCalled>weakens</soCalled></gloss></etym>
<def>Sad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tēdsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tēdsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ätē" /> + <ptr target="#dict.0006.daosī" /></etym>
<def>Pain</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.submat">
<head>Substances/​Materials</head>
<entry xml:id="dict.0007.dāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæso" /></etym>
<def>Water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwīet">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwīet</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.hīat" />, <gloss><soCalled>strong plant</soCalled></gloss></etym>
<def>Wood</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ẖōsāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ẖōsāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>groundstuff</soCalled></gloss></etym>
<def>Rock/​stone</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ẖōtsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ẖōtsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /></etym>
<def>Ground</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.misc">
<head>Misc. Items</head>
<entry xml:id="dict.0007.sēt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sēt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sēt" /></etym>
<def>Food</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hīätsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hīätsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hīatsē" /></etym>
<def>Food from plants</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sä·täo͡osē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sä·täo͡osē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sao͡otē" /></etym>
<def>Meat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dātītsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dātītsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæt" /> + <ptr target="#dict.0006.hīatsē" />, <gloss><soCalled>good plantfood</soCalled></gloss></etym>
<def>Fruit</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.daosē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">daosē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daosī" /></etym>
<def>Fire</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ōwī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ōwī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ōhwī" /></etym>
<def>Sharp object</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tao͡ohā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tao͡ohā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tao͡ohōā" /></etym>
<def>Weapon</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.verbs">
<head>Verbs</head>
<entry xml:id="dict.0007.dōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōt" /></etym>
<def>Is</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tōẖ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōẖ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tōh" /></etym>
<def>Is not</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ōẖwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ōẖwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ō·wāh" /></etym>
<def>Do</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dā·ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dā·ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /></etym>
<def>Go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.te·ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">te·ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tā·hō" /></etym>
<def>Stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ōtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ōtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ōhtsē" /></etym>
<def>Eat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ōdsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ōdsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ōhdsō" /></etym>
<def>Drink</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōwē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōwē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hōwē" /></etym>
<def>Make/​create</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.äo͡oẖē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">äo͡oẖē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.äo͡ohē" /></etym>
<def>Destroy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.däo͡osət">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">däo͡osət</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0006.sat" />, <gloss><soCalled>move this</soCalled></gloss></etym>
<def>Give</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dāōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>move that</soCalled></gloss></etym>
<def>Take</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtōhī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtōhī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōt" /> + <ptr target="#dict.0006.dōhī" />, <gloss><soCalled>in place</soCalled></gloss></etym>
<def>Have</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.to͡osō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">to͡osō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>a little of that</soCalled></gloss></etym>
<def>Want</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.däsāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">däsāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.sat" />, <gloss><soCalled>a lot of this</soCalled></gloss></etym>
<def>Need</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōdōwə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōdōwə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0006.dō·wä" />, <gloss><soCalled>become big</soCalled></gloss></etym>
<def>Grow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.ōsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">ōsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.ō·wāh" /></etym>
<def>Use</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.jāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">jāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōwāt" /> + <ptr target="#dict.0006.sō" />, <gloss><soCalled>wind that</soCalled></gloss></etym>
<def>Touch/​feel</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.jäsātō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">jäsātō</orth>
</form>
<etym>Gibberish!</etym>
<def>Speak</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtōwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtōwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōt" /> + <ptr target="#dict.0006.dōwāt" />, <gloss><soCalled>become wind</soCalled></gloss></etym>
<def>Sleep</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōwōsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōwōsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoehā" /> + <ptr target="#dict.0006.ōhtsē" />, <gloss><soCalled>sun eat</soCalled></gloss></etym>
<def>See</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.clothing">
<head>Clothing</head>
<entry xml:id="dict.0007.tōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tōdæ" /></etym>
<def>Clothing</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtädā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtädā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /> + <ptr target="#dict.0006.tōdæ" />, <gloss><soCalled>sky clothing</soCalled></gloss></etym>
<def>Hat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōsōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōsōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōdsæ" /> + <ptr target="#dict.0006.tōdæ" />, <gloss><soCalled>rain clothing</soCalled></gloss></etym>
<def>Shirt</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dasītō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dasītō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daosī" /> + <ptr target="#dict.0006.tōdæ" />, <gloss><soCalled>fire clothing</soCalled></gloss></etym>
<def>Pants</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtäsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtäsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dōtasō" /> + <ptr target="#dict.0006.tōdæ" />, <gloss><soCalled>snow clothing</soCalled></gloss></etym>
<def>Shoes</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.animals">
<head>Animals</head>
<entry xml:id="dict.0007.dātōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dātōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæt" /> + <ptr target="#dict.0006.dōtasō" />, <gloss><soCalled>good with snow</soCalled></gloss></etym>
<def>Wolf</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.zōʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">zōʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.dæso" />, <gloss><soCalled>thing of water</soCalled></gloss></etym>
<def>Frog/​toad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.zōtsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">zōtsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.hoetsā" />, <gloss><soCalled>thing of ground</soCalled></gloss></etym>
<def>Snake</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.gao͡osī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">gao͡osī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.daosī" />, <gloss><soCalled>thing of fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Salamander/​newt</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.gōsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">gōsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sō" /> + <ptr target="#dict.0006.daota" />, <gloss><soCalled>thing of sky</soCalled></gloss></etym>
<def>Bird</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōtsähē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōtsähē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hoetsā" /> + <ptr target="#dict.0006.hā·ē" />, <gloss><soCalled>ground life</soCalled></gloss></etym>
<def>Crab/​turtle</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dāsōtē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dāsōtē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dæso" /> + <ptr target="#dict.0006.hā·ē" />, <gloss><soCalled>water life</soCalled></gloss></etym>
<def>Fish</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tōvähē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tōvähē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.hā·ē" />, <gloss><soCalled>small life</soCalled></gloss></etym>
<def>Insects</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dādē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dādē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dā" /> + <ptr target="#dict.0006.hā·ē" />, <gloss><soCalled>fast life</soCalled></gloss></etym>
<def>Rabbit</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.bāō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">bāō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tō·wo͡o" /> + <ptr target="#dict.0006.dā·ō" />, <gloss><soCalled>small go</soCalled></gloss></etym>
<def>Squirrel & similar mammals</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōwī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōwī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dō·wä" /> + <ptr target="#dict.0006.ōhwī" />, <gloss><soCalled>great predator</soCalled></gloss></etym>
<def>Bear</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.sätso͡otē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">sätso͡otē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.satao͡osē" /> + <ptr target="#dict.0006.sao͡otē" />, <gloss><soCalled>meat animal</soCalled></gloss></etym>
<def>Deer</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.säte">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">säte</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.sao͡otē" /></etym>
<def>Animal</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.plants">
<head>Plants</head>
<entry xml:id="dict.0007.daozīat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">daozīat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daosī" /> + <ptr target="#dict.0006.hīat" />, <gloss><soCalled>fire plants</soCalled></gloss></etym>
<def>Flower plants</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hīat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hīat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.hīat" /></etym>
<def>Plants/​vegitation</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.dōtīat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">dōtīat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.daota" /> + <ptr target="#dict.0006.hīat" />, <gloss><soCalled>sky plant</soCalled></gloss></etym>
<def>Trees</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.hōtsīt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">hōtsīt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.satao͡osē" /> + <ptr target="#dict.0006.hīat" />, <gloss><soCalled>ground plant</soCalled></gloss></etym>
<def>Bushes</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0007.yes-no">
<head>Yes/​No</head>
<entry xml:id="dict.0007.do͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">do͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.dao" /></etym>
<def>Yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0007.tō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0007">tō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠ">ⅤⅠ</lang> <ptr target="#dict.0006.tōw" /></etym>
<def>No</def>
</entry>
</div>
</div>
<!-- JTL VIII -->
<div xml:id="dict.0008">
<head><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">⊻ ⅤⅠⅠⅠ</lang></head>
<div xml:id="dict.0008.nadj">
<head>Nouns + Adjectives</head>
<div xml:id="dict.0008.people">
<head>People</head>
<entry xml:id="dict.0008.to͡oād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡oād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡oæd" /></etym>
<def>A person or body</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jāsto͡olæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jāsto͡olæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /> + <ref target="#dict.0007.to͡oæd"><mentioned>to͡oædl</mentioned></ref>, <gloss><soCalled>speaking people</soCalled></gloss></etym>
<def>A speaker</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōtfäho͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōtfäho͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsähē" /> + <ref target="#dict.0007.to͡oæd"><mentioned>to͡oædl</mentioned></ref>, <gloss><soCalled>crab people</soCalled></gloss></etym>
<def>A mute</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sæntid">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sæntid</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæted" /></etym>
<def>A woman</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒitid">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒitid</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.switād" /></etym>
<def>A man</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōwäto͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōwäto͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwäto͡o" /></etym>
<def>A baby</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtid">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtid</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōtæd" /></etym>
<def>A young child</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtādō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtādō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōtæd" /> + <ptr target="#dict.0007.dā" />, <gloss><soCalled>fast child</soCalled></gloss></etym>
<def>An older child</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōʒo͡otā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōʒo͡otā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.switād" />, <gloss><soCalled>small man</soCalled></gloss></etym>
<def>Young adult</def>
<note>Used mainly with males</note>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōbōtād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōbōtād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>strong person</soCalled></gloss></etym>
<def>Adult</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡odävä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡odävä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡odōwä" /></etym>
<def>Elder</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tāħätœ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tāħätœ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tāħ͟ä·tōē" /></etym>
<def>Guardian</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tꜵtsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tꜵtsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tao͡otsē" /></etym>
<def>Hunter</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāhätsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāhätsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāħatsō" /></etym>
<def>Gatherer</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hät'vē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hät’vē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwē" />, <gloss><soCalled>create</soCalled></gloss></etym>
<def>Craftsman</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dātäd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātäd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dātād" /></etym>
<def>Friend</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jo͡ondænted">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jo͡ondænted</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jo͡oädōsā" /> + <ptr target="#dict.0007.sæted" />, <gloss><soCalled>loving woman</soCalled></gloss></etym>
<def>A caretaker</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōdōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōdōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħōdōwä" /></etym>
<def>Leader</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.æt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">æt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæd" /> + <ptr target="#dict.0007.dāt" /></etym>
<def>Virgin</def>
<note>Used primarily <seg expand="with">w/</seg> females</note>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tātä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tātä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠI</lang> <ptr target="#dict.0008.tāħätœ" /></etym>
<def>Army</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.body">
<head>Body Parts</head>
<entry xml:id="dict.0008.hā'tō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hā’tō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hā·tō" /></etym>
<def>Hair</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtä͆dō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtä͆dō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtädō" /></etym>
<def>Head</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hādōsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hādōsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hādōsī" /></etym>
<def>Eye</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtōvī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtōvī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtädō" /> + <ptr target="#dict.0007.ōwī" />, <gloss><soCalled>head ōwī</soCalled></gloss></etym>
<def>Nose</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zōtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zōtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōtsē" /></etym>
<def>Mouth</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dājō'fōtō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dājō’fōtō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" />, <gloss><soCalled>takes speech</soCalled></gloss></etym>
<def>Ear</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dädhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dädhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däwdhī" /></etym>
<def>Neck/​throat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāōdwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāōdwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.dōwä" />, <gloss><soCalled>go strong</soCalled></gloss></etym>
<def>Spine</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sa'wā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sa’wā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat·wā" /></etym>
<def>Arms</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sādō.1">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sādō</orth>
<label>1</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sā·dō" /></etym>
<def>Legs</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħæfōhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħæfōhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōetsōhē" /></etym>
<def>Chest/​torso</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāəsāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāəsāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.həsäsō" />, <gloss><soCalled>goes back</soCalled></gloss></etym>
<def>Joints</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hāso͡otmā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hāso͡otmā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.sat·wā" />, <gloss><soCalled>front of arm</soCalled></gloss></etym>
<def>Shoulder</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōvätħī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōvätħī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.tähādī" />, <gloss><soCalled>big side</soCalled></gloss></etym>
<def>Hip</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōpājō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōpājō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /> + <ptr target="#dict.0007.jāsō" />, <gloss><soCalled>ground touch</soCalled></gloss></etym>
<def>Foot</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.səhōwē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">səhōwē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ptr target="#dict.0007.hōwē" />, <gloss><soCalled>that which creates</soCalled></gloss></etym>
<def>Hand</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōjā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōjā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ptr target="#dict.0007.jāsō" />, <gloss><soCalled>that which touches</soCalled></gloss></etym>
<def>Fingers</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōvītfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōvītfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /> + <ptr target="#dict.0007.ōtsē" />, <gloss><soCalled>sharp eater</soCalled></gloss></etym>
<def>Tooth</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōds">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōds</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ptr target="#dict.0007.ōdsō" />, <gloss><soCalled>that which drinks</soCalled></gloss></etym>
<def>Tongue</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōpəsātō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōpəsātō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwē" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" />, <gloss><soCalled>speech maker</soCalled></gloss></etym>
<def>Lung</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōwā'ħē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōwā’ħē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.h͟ā·ē" />, <gloss><soCalled>great life</soCalled></gloss></etym>
<def>Heart</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hā'dōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hā’dōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.h͟ā·ē" /> + <ptr target="#dict.0007.dāsō" /></etym>
<def>Blood</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħōso͡oā͆d">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħōso͡oā͆d</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.to͡oæd" />, <gloss><soCalled>rock body</soCalled></gloss></etym>
<def>Bone</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sätꜵ͆sā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sätꜵ͆sā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sä·täo͡osē" /></etym>
<def>Meat/​flesh</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōmə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōmə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōdā" /></etym>
<def>Skin</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒœtō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒœtō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.so͡oit" /></etym>
<def>Male genitals</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zætōwo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zætōwo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæd" /> + <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" />, <gloss><soCalled>female weakness</soCalled></gloss></etym>
<def>Female genitals</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.nedæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">nedæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæted" /></etym>
<def>Female breast</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.säthā'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">säthā’ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sä·täo͡osē" /> + <ptr target="#dict.0007.h͟ā·ē" />, <gloss><soCalled>lifemeat</soCalled></gloss></etym>
<def>Placenta</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.clothing">
<head>Clothing</head>
<entry xml:id="dict.0008.tōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōdā" /></etym>
<def>Clothing</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dətädā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dətädā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtädā" /></etym>
<def>Hat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōmōdä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōmōdä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōsōdā" /></etym>
<def>Shirt</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.asōtō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">asōtō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dasītō" /></etym>
<def>Pants</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dätōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dätōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtäsā" /></etym>
<def>Shoes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jätādə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jätādə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.säte" /> + <ptr target="#dict.0007.dōtädā" />, <gloss><soCalled>animal hat</soCalled></gloss></etym>
<def>Mask</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.bio">
<head>Biorhythms</head>
<entry xml:id="dict.0008.sētgē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sētgē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sēt" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" />, <gloss><soCalled>food pain</soCalled></gloss></etym>
<def>Hunger</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāfo͡osō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāfo͡osō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.to͡osō" />, <gloss><soCalled>water need</soCalled></gloss></etym>
<def>Thirst</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtōlvä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtōlvä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtōwā" /> <gloss><soCalled>to sleep</soCalled></gloss></etym>
<def>Sleep</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jōsət">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jōsət</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däo͡osət" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Waste elimination</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sænäʒē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sænäʒē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /> + <ptr target="#dict.0007.ätē" /> <gloss><soCalled>moon sickness</soCalled></gloss></etym>
<def>Menstruation</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.sight">
<head>Sight</head>
<entry xml:id="dict.0008.fōzē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fōzē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwōsē" /></etym>
<def>Vision</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒꜵ.1">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒꜵ</orth>
<label>1</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daosē" /></etym>
<def>Red/​yellow/​orange</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hīa">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hīa</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hīat" /></etym>
<def>Green</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jꜵtə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jꜵtə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /></etym>
<def>Blue</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.bīfeo͡ot">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">bīfeo͡ot</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.hīätsē" /> <gloss><soCalled>berry</soCalled></gloss></etym>
<def>Purple</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāħētə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāħētə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāħētə" /></etym>
<sense>
<def>Transparent/​translucent</def>
</sense>
<sense>
<def>Free of obstructioin or impurity, as in, <soCalled>a dāħetə sky</soCalled></def>
</sense>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dwīmet">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dwīmet</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwīet" /></etym>
<def>Brown</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.nꜵt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">nꜵt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ətäo͡ot" /></etym>
<def>Grey</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒændā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒændā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /></etym>
<def>White</def>
<note>Note: There is no word for <mentioned>black</mentioned>. <mentioned>Dark</mentioned> is used instead.</note>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħīfə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħīfə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /></etym>
<def>Light</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.o͡otꜵ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">o͡otꜵ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ətäo͡ot" /></etym>
<def>Dark</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.touch">
<head>Touch</head>
<entry xml:id="dict.0008.hōfäsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōfäsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsäsē" /></etym>
<def>Feeling (physical)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tedsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tedsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /></etym>
<def>Pain</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.taste">
<head>Taste</head>
<entry xml:id="dict.0008.dōjī'dō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōjī’dō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däwdhī" /> + <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /> <gloss><soCalled>throat feelings</soCalled></gloss></etym>
<def>Sweet(ness)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōfēʒī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōfēʒī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōtsē" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /> <gloss><soCalled>tongue pain</soCalled></gloss></etym>
<def>Bitter(ness)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pꜵfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pꜵfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōtsē" /> + <ptr target="#dict.0007.daosē" /> <gloss><soCalled>mouth fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Hot(ness)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dātīt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātīt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /></etym>
<def>Sour(ness)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jowäset">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jowäset</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwäsō" /> + <ptr target="#dict.0007.sēt" /> <gloss><soCalled>ocean food</soCalled></gloss></etym>
<def>Salty(ness)</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.smell">
<head>Smell</head>
<entry xml:id="dict.0008.ōjīs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōjīs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /> + <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /> <gloss><soCalled>nose emotions</soCalled></gloss></etym>
<def>Scent</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.hearing">
<head>Hearing</head>
<entry xml:id="dict.0008.dōpäjē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōpäjē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtädō" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /> <gloss><soCalled>head pain</soCalled></gloss></etym>
<def>Loud</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fōʒo͡osō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fōʒo͡osō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /> <gloss><soCalled>weak voice</soCalled></gloss></etym>
<def>Quiet</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zāpā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zāpā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /></etym>
<def>Noise</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒäsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒäsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /></etym>
<def>Speech</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pōmä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pōmä</orth>
</form>
<etym>Made up, <seg expand="with">w/</seg> <seg expand="influence">infl.</seg> by <lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /></etym>
<def>Music</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.emotn">
<head>Emotions</head>
<entry xml:id="dict.0008.zā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zā’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /></etym>
<def>Emotions</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōdā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōdā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōdā" /></etym>
<def>Happiness</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōpā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōpā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtāt" /></etym>
<def>Anger</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħœfō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħœfō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hō·tō" /></etym>
<def>Sadness</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōtäjō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōtäjō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.dōtädō" /></etym>
<def>Frustration</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōzīd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōzīd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōsīd" /></etym>
<def>Love (friend)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.no͡omädōsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">no͡omädōsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jo͡oädōsā" /></etym>
<def>Love (beauty)/​awe</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.mōwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">mōwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwæt" /></etym>
<def>Calm/​peaceful</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒꜵjə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒꜵjə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daosē" /> + <ptr target="#dict.0007.dōdsā" /> <gloss><soCalled>burning rain</soCalled></gloss></etym>
<def>Passion</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dā'ōsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dā’ōsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā" /> + <ptr target="#dict.0007.daosē" /> <gloss><soCalled>fast fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Energetic/excitement</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.life">
<head>Life</head>
<entry xml:id="dict.0008.hämē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hämē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.h͟ā·ē" /></etym>
<def>Life</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fä'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fä’ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tä͟h·ē" /></etym>
<def>Death</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.däħmē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">däħmē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däħē" /></etym>
<def>Alive/​living</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.täħ'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">täħ’ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.täħē" /></etym>
<def>Dead</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ätē͆">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ätē͆</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ätē" /></etym>
<def>Sick</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fedsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fedsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /> <gloss><soCalled>pain thing</soCalled></gloss></etym>
<def>Injured</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.qualcon">
<head>Qualities/​Conditions</head>
<entry xml:id="dict.0008.dā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā" /></etym>
<def>Fast</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡od" /></etym>
<def>Slow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jōvä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jōvä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /></etym>
<def>Great</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fōwo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fōwo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /></etym>
<def>Small/​unimportant</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.gōpä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">gōpä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /></etym>
<def>Strong</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tämo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tämo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /></etym>
<def>Weak</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāpe">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāpe</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāt" /></etym>
<def>Good</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tāt" /></etym>
<def>Bad</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.mꜵwə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">mꜵwə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daōwä" /></etym>
<def>Intelligent/​wise</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dātäʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātäʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtädō" /> + <ptr target="#dict.0007.dātäsō" /></etym>
<def>Stupid/​foolish</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtāħhō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtāħhō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōteẖho" /></etym>
<def>Hardworking/​determined</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡odvo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡odvo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡od" /> + <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /></etym>
<def>Lazy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.äħmā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">äħmā</orth>
</form>
<etym>Made‐up <seg expand="with">w/</seg> <seg expand="influence">infl.</seg> by <lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /></etym>
<def>Sharp</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒo͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒo͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.do͡o" /></etym>
<def>Fine; OK</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ꜵtfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ꜵtfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.äo͡oẖē" /></etym>
<def>Dangerous</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.abs">
<head>Abstracts</head>
<entry xml:id="dict.0008.jō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāt" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>Right</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zäfō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zäfō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tāt" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>Wrong</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dävō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dävō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daōwä" /></etym>
<def>Knowledge/​wisdom</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jꜵvə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jꜵvə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /></etym>
<def>Power</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōzo͡omäd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōzo͡omäd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ptr target="#dict.0007.jo͡oädōsā" /></etym>
<def>Beauty</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōsīd" /></etym>
<def>Trust</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāgꜵwə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāgꜵwə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāt" /> + <ptr target="#dict.0007.daōwä" /></etym>
<def>Hope</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōteħvō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōteħvō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.tōteẖho" /></etym>
<def>Courage</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.lang">
<head>Language</head>
<entry xml:id="dict.0008.tōʒo͡otsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōʒo͡otsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /> <gloss><soCalled>small speech</soCalled></gloss></etym>
<def>Word</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōʒātō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōʒātō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /></etym>
<def>Statement</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.dōʒātō" /></etym>
<def>Story (literature)</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.time">
<head>Time</head>
<entry xml:id="dict.0008.pœt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pœt</orth>
</form>
<etym>Made‐up</etym>
<def>A moment; also, time</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hœpə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hœpə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /></etym>
<def>Day, <seg expand="especially">esp.</seg> midday</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zænʒā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zænʒā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /></etym>
<def>Night</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ædæ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ædæ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /> + <ptr target="hā·ē" /> <gloss><soCalled>moon life</soCalled></gloss></etym>
<def>Month</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōvītə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōvītə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwäto͡o" /> + <ptr target="ħīhä" /> <gloss><soCalled>baby sun</soCalled></gloss></etym>
<def>Morning</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fəmōvə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fəmōvə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡odōwä" /> + <ptr target="ħīhä" /> <gloss><soCalled>old sun</soCalled></gloss></etym>
<def>Evening</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sapœ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sapœ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat" /> + <lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.pœt" /></etym>
<def>Now</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zœt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zœt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.pœt" /></etym>
<def>Later</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.numbers">
<head>Numbers</head>
<entry xml:id="dict.0008.ʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>One</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.lōs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lōs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ref target="#dict.0007.sō"><mentioned>sōl</mentioned></ref> <gloss><soCalled>things</soCalled></gloss></etym>
<def>Two</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒōls">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒōls</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ref target="#dict.0007.sō"><mentioned>sōl</mentioned></ref></etym>
<def>Three</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zävā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zävā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat·wā" /> <gloss><soCalled>hand</soCalled></gloss></etym>
<def>Four</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zält">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zält</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ref target="#dict.0007.sō"><mentioned>sōl</mentioned></ref></etym>
<def>Five</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.spō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">spō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ref target="#dict.0007.sō"><mentioned>sōl</mentioned></ref></etym>
<def>Six</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒät">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒät</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ref target="#dict.0007.sō"><mentioned>sōl</mentioned></ref></etym>
<def>Seven</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.säntōl">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">säntōl</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ref target="#dict.0007.sat·wā"><mentioned>sat·wāl</mentioned></ref> <gloss><soCalled>hands</soCalled></gloss></etym>
<def>Eight (10)</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.amt">
<head>Amount</head>
<entry xml:id="dict.0008.lōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tō" /> <gloss><soCalled>no</soCalled></gloss></etym>
<def>None</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.lo͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lo͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.do͡o" /> <gloss><soCalled>yes</soCalled></gloss></etym>
<def>All</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.lœ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lœ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <mentioned>l</mentioned> <gloss>plural <seg expand="modifier">mod.</seg></gloss></etym>
<def>Some</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.vōdə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">vōdə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> <gloss><soCalled>great</soCalled></gloss></etym>
<def>Much</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒōvo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒōvo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> <gloss><soCalled>small</soCalled></gloss></etym>
<def>Little</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fꜵ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fꜵ</orth>
</form>
<etym>Made‐up</etym>
<def>Part</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ed</orth>
</form>
<etym>Made‐up</etym>
<def>Complete/​full</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.lo͡opō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lo͡opō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tō" /></etym>
<def>Empty</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒätāzō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒätāzō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /></etym>
<def>More</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /></etym>
<def>Less</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ꜵst">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ꜵst</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däo͡osət" /></etym>
<def>Another</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.submat">
<head>Substances/​Materials</head>
<entry xml:id="dict.0008.dāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāsō" /></etym>
<def>Water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.vimet">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">vimet</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwīet" /></etym>
<def>Wood</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pōzäso͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pōzäso͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /></etym>
<def>Rock/​stone</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pōzə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pōzə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Ground</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daosē" /></etym>
<def>Fire</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōzə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōzə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /> <gloss><soCalled>strong rock</soCalled></gloss></etym>
<def>Metal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōvo͡osō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōvo͡osō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /></etym>
<def>Clay</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>A thing</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtōtsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtōtsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōteẖho" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Copper</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dawōtsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dawōtsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Bronze</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hīōtsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hīōtsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Gold</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōʒās">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōʒās</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /></etym>
<def>Clay</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōzō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōzō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōdā" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>Cloth</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōso͡otē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōso͡otē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōdā" /> + <ptr target="#dict.0007.sätso͡otē" /></etym>
<def>Leather</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.easky">
<head>Earth & Sky</head>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵtə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵtə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /></etym>
<def>The sky</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħītə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħītə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /></etym>
<def>The sun</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sænʒä͆">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sænʒä͆</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /></etym>
<def>The moon</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōvä͆'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōvä͆’ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwā·ē" /></etym>
<def>Star</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōʒā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōʒā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsā" /></etym>
<def>Land</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡odāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡odāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡odāsō" /></etym>
<def>A river/​creek</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dœväsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dœväsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwäsō" /></etym>
<def>A large body of water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōwo͡odō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōwo͡odō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.dāsō" /> <gloss><soCalled>small water</soCalled></gloss></etym>
<def>A smaller body of water</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōwätsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōwätsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.hōtsā" /> <gloss><soCalled>great land</soCalled></gloss></etym>
<def expand="Mountains">Mtns.</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōvo͡otzā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōvo͡otzā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.hōtsā" /> <gloss><soCalled>weak land</soCalled></gloss></etym>
<def>Valleys</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāsōzā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāsōzā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.hōtsā" /> <gloss><soCalled>water land</soCalled></gloss></etym>
<def>Island</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒꜵ.2">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒꜵ</orth>
<label>2</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /> <gloss><soCalled>skystuff</soCalled></gloss></etym>
<def>Air</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.natoc">
<head>Natural Occurances</head>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵtōsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵtōsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /> + <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /> <gloss><soCalled>sky emotions</soCalled></gloss></etym>
<def>Weather</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dātäsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātäsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dātäsō" /></etym>
<def>Cloud</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōzā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōzā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōdsā" /></etym>
<def>Rain</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtəs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtəs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtās" /></etym>
<def>Snow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jōwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jōwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwæt" /></etym>
<def>Wind</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ətꜵ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ətꜵ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ətäo͡ot" /></etym>
<def>Storm</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jōvəs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jōvəs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /> + <ptr target="#dict.0007.dōtās" /> <gloss><soCalled>hard snow</soCalled></gloss></etym>
<def>Hail</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒꜵsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒꜵsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /> + <ptr target="#dict.0007.daosē" /> <gloss><soCalled>sky fire</soCalled></gloss></etym>
<def>Lightning</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hāpē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hāpē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.h͟ā·ē" /></etym>
<def>Spring</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħīmä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħīmä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /></etym>
<def>Summer</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tänē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tänē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tä͟h·ē" /></etym>
<def>Autumn</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ændə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ændə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /></etym>
<def>Winter</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.locn">
<head>Location</head>
<entry xml:id="dict.0008.sahī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sahī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.satōẖī" /></etym>
<def>Here</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dosī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dosī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōdōẖī" /></etym>
<def>There</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hāsō" /></etym>
<def>Front</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.səsä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">səsä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.həsäsō" /></etym>
<def>Back</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tihād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tihād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tähādī" /></etym>
<def>Side</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dhītə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dhītə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dẖītə" /></etym>
<def>Up</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.œsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">œsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōetsə" /></etym>
<def>Down</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pī</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made-Up">M‐U</seg></etym>
<def>Right</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dī</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made-Up">M‐U</seg></etym>
<def>Left</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zätō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zätō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.satōẖī" /></etym>
<def>Near</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sōjō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sōjō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōdōẖī" /></etym>
<def>Far</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pāzō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pāzō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hāsō" /></etym>
<def>Start/​beginning</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒätsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒätsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.həsäsō" /></etym>
<def>Finish/end</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.pron">
<head>Pronouns</head>
<entry xml:id="dict.0008.zō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>That</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sat">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sat</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat" /></etym>
<def>This</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒōd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒōd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōd" /></etym>
<def>It</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.æ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">æ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæ" /></etym>
<def>She</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.so͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">so͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.so͡o" /></etym>
<def>He</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.shed">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">shed</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.shed" /></etym>
<def>They</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.əwād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">əwād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sə·æd" /></etym>
<def>You</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zī.1">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zī</orth>
<label>1</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sī" /></etym>
<def>Me</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ämīd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ämīd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sī·ād" /></etym>
<def>Us</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fœt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fœt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sō" /> + <ptr target="#dict.0007.sat" /> <gloss><soCalled>this or that?</soCalled></gloss></etym>
<def>Which</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōd" /> <gloss><soCalled>it?</soCalled></gloss></etym>
<def>What</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.afōhī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">afōhī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.satōẖī" /> <gloss><soCalled>here?</soCalled></gloss></etym>
<def>Where</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.pōe">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pōe</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.pœt" /> <gloss><soCalled>time?</soCalled></gloss></etym>
<def>When</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sī" /> <gloss><soCalled>me?</soCalled></gloss></etym>
<def>Who</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.phys">
<head>Physical Condition</head>
<entry xml:id="dict.0008.dāzēt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāzēt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /> + <ptr target="#dict.0007.sēt" /> <gloss><soCalled>need food</soCalled></gloss></etym>
<def>Hunger</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōdāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōdāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /> + <ptr target="#dict.0007.ōdsō" /> <gloss><soCalled>need drink</soCalled></gloss></etym>
<def>Thirst</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtäsvā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtäsvā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /> + <ptr target="#dict.0007.dōtōwā" /> <gloss><soCalled>need sleep</soCalled></gloss></etym>
<def>Exhaustion</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ꜵtē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ꜵtē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.äo͡oẖē" /></etym>
<def>Broken</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡odän">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡odän</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡odōwä" /></etym>
<def>Old</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōtād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōtād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōtæd" /></etym>
<def>Young</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.æn">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">æn</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sæd" /></etym>
<def>Female</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sœt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sœt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.so͡oit" /></etym>
<def>Male</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.väd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">väd</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwä" /></etym>
<def>Hard</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōfo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōfo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwo͡o" /></etym>
<def>Soft</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħœt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħœt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Rough</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dæs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dæs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāsō" /></etym>
<def>Smooth</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒōsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒōsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daosē" /></etym>
<def>Hot</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.œtäs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">œtäs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtās" /></etym>
<def>Cold</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħēmə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħēmə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hīat" /></etym>
<def>Flexible</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zo͡odsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zo͡odsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jo͡oädōsā" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>Beautiful</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħōtʒī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħōtʒī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwōsē" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /></etym>
<def>Ugly</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.expr">
<head>Expressions</head>
<entry xml:id="dict.0008.dātōmē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātōmē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāt" /> + <ptr target="#dict.0007.sōtsē" /></etym>
<def>Smile</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒōtā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒōtā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtāt" /></etym>
<def>Frown</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dəsātō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dəsātō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōdā" /> + <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /> <gloss><soCalled>happy voice</soCalled></gloss></etym>
<def>Laughter</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōjā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōjā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōdsā" /></etym>
<def>Crying</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.anim">
<head>Animals</head>
<entry xml:id="dict.0008.dātōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dātōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dātōsō" /></etym>
<def>Shortwolf</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zōʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zōʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.zōʒō" /></etym>
<def>Largefrog</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zōfā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zōfā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.zōtsā" /></etym>
<def>Snake</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.gꜵsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">gꜵsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.gao͡osī" /></etym>
<def>Salamander</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.gōsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">gōsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.gōsə" /></etym>
<def>Bird</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōto͡osē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōto͡osē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsähē" /> + <ptr target="#dict.0007.to͡odōwä" /></etym>
<def>Turtle</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fäʒē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fäʒē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsähē" /></etym>
<def>Crab</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāzät">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāzät</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāsōtē" /></etym>
<def>Fish</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tävē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tävē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōvähē" /></etym>
<def>Insects</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dādē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dādē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dādē" /></etym>
<def>Frog hare</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.bāō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">bāō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.bāō" /></etym>
<def>Small mammal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tabꜵ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tabꜵ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tä͟h·ē" /> + <ptr target="#dict.0007.bāō" /> <gloss><soCalled>zombie mouse</soCalled></gloss></etym>
<def>(Poisonous) porcumouse</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōvī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōvī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwī" /></etym>
<def>Otterbear</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sätso͡o'ē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sätso͡o’ē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sätso͡otē" /></etym>
<def>Deer</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zätē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zätē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.säte" /></etym>
<def>Animal</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħōfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħōfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hīätsē" /> + <ptr target="#dict.0007.ōtsē" /> <gloss><soCalled>plant eater</soCalled></gloss></etym>
<def>Platipus‐cow (cattle)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fꜵzē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fꜵzē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sä·täo͡osē" /></etym>
<def>Pig</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dätzē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dätzē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā" /> + <ptr target="#dict.0007.säte" /> <gloss><soCalled>quick animal</soCalled></gloss></etym>
<def>Waterfox (cat)</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.plant">
<head>Plants</head>
<entry xml:id="dict.0008.hīät">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hīät</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hīat" /></etym>
<def>Vegetation</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵʒīt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵʒīt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daozīat" /></etym>
<def>Flowering plant</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōfī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōfī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōtsīt" /></etym>
<def>Bush</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtīät">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtīät</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtīat" /></etym>
<def>Tree</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.food">
<head>Food</head>
<entry xml:id="dict.0008.sēt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sēt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sēt" /></etym>
<def>Food</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hīfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hīfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hīätsē" /></etym>
<def>Plantstuffs (edible)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sāfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sāfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sä·täo͡osē" /></etym>
<def>Meat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tidfē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tidfē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /></etym>
<def>Fruit</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.vōtāsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">vōtāsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwā·ē" /> + <ptr target="#dict.0007.sēt" /> <gloss><soCalled>starfood</soCalled></gloss></etym>
<def>Rice</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dāħītsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dāħītsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>sun fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Apple (yellow)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dædsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dædsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sædħā" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>moon fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Snow citrus (similar to Satsuma)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōvītsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōvītsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōwā·ē" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>star fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Berry (compound)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōdsā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōdsā’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōsā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.ōdsō" /></etym>
<def>Alcohol</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.tools">
<head>Tools</head>
<entry xml:id="dict.0008.tꜵwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tꜵwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tao͡ohā" /></etym>
<def>Weapon</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōwī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōwī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /></etym>
<def>Sharp object</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.bəsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">bəsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.gōsə" /> + <ptr target="#dict.0007.ōwī" /></etym>
<def>Weapon</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ꜵvīt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ꜵvīt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /></etym>
<def>Knife</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōfädō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōfädō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /> + <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /></etym>
<def>Wheel</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōfādsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōfādsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.hōfädō" /> + <ptr target="#dict.0008.sō" /></etym>
<def>Wheeled cart</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtsītō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtsītō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtōhī" /> + <ptr target="#dict.0007.sō" /></etym>
<def>Pot (or other container)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōzo͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōzo͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠI</lang> <ptr target="#dict.0008.hōʒā" /> + <ptr target="#dict.0008.tōvo͡osō" /> <gloss><soCalled>clay land</soCalled></gloss></etym>
<def>Map</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.jewlry">
<head>Jewelry</head>
<entry xml:id="dict.0008.däʒētsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">däʒētsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däwdhī" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>neck fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Necklace</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sadētsā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sadētsā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat·wā" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>wrist fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Bracelet</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōwītsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōwītsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōwī" /> + <ptr target="#dict.0007.dātītsē" /> <gloss><soCalled>sharp fruit</soCalled></gloss></etym>
<def>Piercing</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.inst">
<head>Instruments</head>
<entry xml:id="dict.0008.jāsōtə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jāsōtə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Drums</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒā’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jāsō" /> + <ptr target="#dict.0007.dāsō" /></etym>
<def>Strings</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōmā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōmā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwæt" /></etym>
<def>Flutes</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.build">
<head>Buildings/​Structures</head>
<entry xml:id="dict.0008.do͡omä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">do͡omä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.däħmē" /> + <ptr target="#dict.0008.sahī" /></etym>
<def>Room</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.do͡owātsä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">do͡owātsä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.to͡oād" /> + <ptr target="#dict.0008.dōwätsā" /></etym>
<def>City</def>
</entry>
</div>
</div>
<div xml:id="dict.0008.verb">
<head>Verbs</head>
<entry xml:id="dict.0008.dōt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōt" /></etym>
<def>Is</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōwā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōwā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōẖwā" /></etym>
<def>Do</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dā’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /></etym>
<def>Go</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.te'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">te’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.te·ō" /></etym>
<def>Stop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōtsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōtsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōtsē" /></etym>
<def>Eat</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōdsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōdsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōdsō" /></etym>
<def>Drink</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħōwē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħōwē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwē" /></etym>
<def>Make</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ꜵhē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ꜵhē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.äo͡oẖē" /></etym>
<def>Destroy</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵsət">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵsət</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däo͡osət" /></etym>
<def>Give</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dā'ōsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dā’ōsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /></etym>
<def>Take</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōhī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōhī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtōhī" /></etym>
<def>Have</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.to͡osō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">to͡osō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.to͡osō" /></etym>
<def>Want</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.däsāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">däsāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /></etym>
<def>Need</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dədōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dədōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōdōwə" /></etym>
<def>Grow</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ōsə" /></etym>
<def>Use</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒāsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒāsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jāsō" /></etym>
<def>Touch/​feel</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.jäsātō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">jäsātō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jäsātō" /></etym>
<def>Speak</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōtōwä">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōtōwä</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōtōwā" /></etym>
<def>Sleep</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.hōwōsē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">hōwōsē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwōsē" /></etym>
<def>See</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōwāt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōwāt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dōwäto͡o" /> + <ptr target="#dict.0007.hōwē" /> <gloss><soCalled>make new</soCalled></gloss></etym>
<def>Mix</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōteẖho" /> <gloss><soCalled>able</soCalled></gloss></etym>
<def>Can</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dꜵtā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dꜵtā’ō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.daotə" /> + <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /></etym>
<def>Fly</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.däo͡od">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">däo͡od</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /> + <ptr target="#dict.0007.sōd" /></etym>
<def>Grab</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fō'āsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fō’āsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tōẖ" /> + <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /></etym>
<def>Drop</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ēdꜵtī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ēdꜵtī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däo͡osət" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /></etym>
<def>Attack</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ätꜵs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ätꜵs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däo͡osət" /> + <ptr target="#dict.0007.ätē" /></etym>
<def>Hurt</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sītā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sītā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sat·wā" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /></etym>
<def>Punch</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sētī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sētī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sā·dō" /> + <ptr target="#dict.0007.tēdsī" /></etym>
<def>Kick</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sādō.2">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sādō</orth>
<label>2</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.dāōsō" /></etym>
<def>Bring</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dōsī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dōsī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dā·ō" /> + <ptr target="#dict.0007.sī" /></etym>
<def>Come</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tōtā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tōtā</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tō" /> + <ptr target="#dict.0007.te·ō" /></etym>
<def>Leave</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ħōwatē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ħōwatē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwē" /> + <ptr target="#dict.0007.täħē" /></etym>
<def>Kill</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.misc">
<head>Other</head>
<entry xml:id="dict.0008.do͡o">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">do͡o</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.do͡o" /></etym>
<def>Yes</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tō" /></etym>
<def>No</def>
</entry>
<div xml:id="dict.0008.conj">
<head>Conjunctions</head>
<entry xml:id="dict.0008.væ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">væ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwē" /></etym>
<def>For</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.mœ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">mœ</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>And</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.fīt">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">fīt</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tō" /></etym>
<def>Nor</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ō</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>But</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.äz">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">äz</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.däsāt" /></etym>
<def>Or</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ōd">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ōd</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>Yet</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.sē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">sē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hōwōsē" /></etym>
<def>So</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.mod">
<head>Modifiers</head>
<entry xml:id="dict.0008.-l">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐l</orth>
</form>
<def>Pluralize</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-ħə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐ħə</orth>
</form>
<def>‐ing</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-'vet">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐’vet</orth>
</form>
<def>‐tion</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-'to">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐’to</orth>
</form>
<def>‐er (as in, <mentioned>teach<emph>er</emph></mentioned>)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-ā'ʒē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐ā’ʒē</orth>
</form>
<def>‐ate</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-fl'fə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐fl’fə</orth>
</form>
<def>anti‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-fl'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐fl’ō</orth>
</form>
<def>un‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.mēt'-">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">mēt’-</orth>
</form>
<def>re‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.dō'-">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">dō’-</orth>
</form>
<def>pro‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-'lō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐’lō</orth>
</form>
<def>More (as in, <mentioned>clos<emph>er</emph></mentioned>)</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-vō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐vō</orth>
</form>
<def>‐ify</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-ā'ō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐ā’ō</orth>
</form>
<def>trans‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-'et">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐’et</orth>
</form>
<def>inter‐</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.-'gō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">‐’gō</orth>
</form>
<def>Past tense</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.lä-">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">lä‐</orth>
</form>
<def>Future tense</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.prep">
<head>Prepositions</head>
<entry xml:id="dict.0008.ʒꜵ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒꜵ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.jāsō" /></etym>
<def>With</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒoħ">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒoħ</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.sōdōẖī" /></etym>
<def>To</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zī.2">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zī</orth>
<label>2</label>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.satōẖī" /></etym>
<def>From</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.zafō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">zafō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.satōẖī" /></etym>
<def>In</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.täħdē">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">täħdē</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tähādī" /></etym>
<def>Out</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.īə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">īə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ħīhä" /></etym>
<def>On</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.tsə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">tsə</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōtsə" /></etym>
<def>Off</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ād">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ād</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.dādē" /></etym>
<def>Around</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.āō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">āō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.bāō" /></etym>
<def>Through</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.gōs">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">gōs</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.gōsə" /></etym>
<def>Above</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.āsō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">āsō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.ẖōsāsō" /></etym>
<def>Below</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.āī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">āī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.hādī" /></etym>
<def>Between</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.äādī">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">äādī</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠ">ⅤⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0007.tähādī" /></etym>
<def>Beside</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.āʒō">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">āʒō</orth>
</form>
<etym><lang expand="Jastulae ⅤⅠⅠⅠ">ⅤⅠⅠⅠ</lang> <ptr target="#dict.0008.āō" /> + <ptr target="#dict.0008.ʒꜵ" /></etym>
<def>Of</def>
</entry>
</div>
<div xml:id="dict.0008.article">
<head>Articles</head>
<entry xml:id="dict.0008.pə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">pə</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>The</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.ʒā">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">ʒā</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>A</def>
</entry>
<entry xml:id="dict.0008.äʒə">
<form>
<orth xml:lang="qjl-Latn-x-0008">äʒə</orth>
</form>
<etym><seg expand="Made Up">M.U.</seg></etym>
<def>Proper Article</def>
</entry>
</div>
</div>
</div>
<!-- END DICTIONARY BODY -->
</body>
<!-- END TEXT -->
</text>
</TEI>