Read it!
@@ -1082,8 +1086,7 @@
Interested persons should research the phonologies of Jastugay and Classical Sevensi for more information on how these sounds have evolved over time.
- Jastulae has been given the language code art-x-jtl.
- As with any language using the art tag, specifying the Latn script may prove useful.
+ Jastulae has been given the language code qjl; the current recommendation is to apply this as a private use sequence following art-Latn-x as in art-Latn-x-qjl.
The sibling language Jastugay developed a native script, but likely not until after the period in which Jastulae was spoken.
@@ -1102,19 +1105,19 @@
⊻ I
this/that/they/you/I
go
stop
@@ -1126,43 +1129,43 @@
⊻ II
this/that
animal(s)
people (any POVPoint Of View)
yes
go
no
stop
@@ -1174,105 +1177,105 @@
⊻ III
∻
this/that
∻
animal
∻
he/she/they
∻
you
∻
me
∻
yes
∻
good
∻
go
∻ ,
food
∻
alive
∻
no
∻
stop
∻
bad
∻
dead
∻
do
@@ -1285,28 +1288,28 @@
⊻ IV
∻ III
food
∻ III
drink (n.) / water
∻ III ,
alive
∻ III
@@ -1314,91 +1317,91 @@
∻ III
good
∻ III
no
∻ III
dead
∻ III
bad
∻ III
this/that
∻ III
animal
∻ III
he/she/they
∻ III
you
∻ III
me
∻ III
girl
∻ III
boy
∻ III
do
∻ III ,
@@ -1406,28 +1409,28 @@
∻ III ,
stop
∻ III
life
∻ III ,
eat
∻ III ,
drink
@@ -1440,224 +1443,224 @@
⊻ V
IV +
plant‐foodstuffs
IV +
meat
IV < III + , lifestuff
water
IV < III +
alive; living
IV < III +
dead
IV +
sick, injured
IV
yes
IV
is
IV
no
IV +
is not
III
good
IV ; +
bad
I
this or that; an item
IV +
animal
IV ;
she
IV ;
he
IV ; ;
they
IV
you
IV
me
IV
female (adj.)
IV
male (adj.)
IV
do
IV
go
IV
stop
I ; IV
quickly
V +
slowly
IV
eat
IV
drink
IV
life
IV +
death
IV +
make
IV + +
destroy
@@ -1672,154 +1675,154 @@
Things
V
plants/vegitation
V
animals
V
water
V + < IV
food
V
food from plants
VI < V
meat
II
that
V
this
V
life
V
death
V ,
person
V +
clothing
V +
fire
V +
ground
V +
sun
V +
sky
V +
sharp object (such as a knife)
V +
weapon
V +
place
VI
wind
V +
rain
V + +
snow
@@ -1829,42 +1832,42 @@
People
V
she
V
he
V
they
V + +
you
V
me
VI +
us/we
@@ -1874,77 +1877,77 @@
Adjectives
V
alive, living
V
dead
V
sick, injured
V
good
V
bad
V
female
V
male
V
quick; fast
V
slow
V
great
V
small/weak
@@ -1954,14 +1957,14 @@
Yes/No
V
yes
V
no
@@ -1971,63 +1974,63 @@
Verbs
V
is
V
is not
V
do
V
go
V
stop
V
eat
V
drink
V
make/create
V
destroy
@@ -2043,70 +2046,70 @@
The Human Body
VI
A person or body
VI + , sky place
Head
VI + , wind place
Throat
VI + , ground place
Torso/body
VI + , life fire
Eyes
VI + , that which eats
Mouth
VI + , this does
Arms/hands
VI + , this goes
Legs/feet
VI + , sun stop
Hair
VI + , ground clothing
Skin
@@ -2116,77 +2119,77 @@
Locations
VI + , this place
Here
VI + , that place
There
VI + , sun thing
Front
VI + , ground thing
Back
VI + , weapon place
Side
VI + , place of sky
Up
VI + , place of ground
Down
VI + , life place
Home
VI + , sunny ground
Land
VI + + , small moving water
A river or creek
VI + , great water
An ocean or very large body of water
@@ -2197,28 +2200,28 @@
The Sky
VI
The sky
VI
The sun
VI + , female sun
The moon
VI + , little lives
The stars
@@ -2228,42 +2231,42 @@
The Weather
VI + , sky thing
Cloud/cloudy
VI
Rain
VI
Snow
VI
Wind
VI + , healthy sky
Clear sky
VI + , sick sky
Storm/stormy
@@ -2273,42 +2276,42 @@
Pronouns
II
That
VI
That
VI +
It
V
She
V
He
Note: Pronounced as a combination of s and h sounds, not with a sh sound
VI
@@ -2316,21 +2319,21 @@
VI
You
VI
Me
VI
Us
@@ -2340,36 +2343,36 @@
Titles
VI + , goes to edible plant
Gatherer
- Note: Earlier etymological records mark this word as descending from hīatsō, but hīatsē is the correct spelling
+ Note: Earlier etymological records mark this word as descending from hīatsō, but hīatsē is the correct spelling
VI + , kills animals
Hunter
VI + , stops weapons
Guardian
VI + , makes great
Leader
VI + , good person
Friend
@@ -2379,49 +2382,49 @@
Kinds of People
VI + , little person
Young child
VI + , female person
Woman
VI + , male person
Man
VI + , great weak
Baby
VI + , slow but great
Elder
VI
Female
VI
Male
@@ -2431,35 +2434,35 @@
Life
VI
Life
VI
Death
VI
Living, alive
VI
Dead
VI
Dying/injured/sick
@@ -2469,56 +2472,56 @@
Abilities/Qualities
VI
Quick/fast
VI
Slow
VI + , sky doings
Intelligent/thoughtful
VI + , no stopping
Determined/hardworking
VI
Great/strong
VI
Small/weak
VI
Good
VI
Bad
@@ -2528,56 +2531,56 @@
Emotions/Feelings
VI + , be good
Happy
VI + , be bad
Angry
VI + , rain things
Emotions
VI + , ground fire
Feelings (physical)
VI + , great rain
Awe/beauty/love
VI + , creates friends
Love
VI + , weakens
Sad
VI +
Pain
@@ -2587,28 +2590,28 @@
Substances/Materials
VI
Water
VI + , strong plant
Wood
VI + , groundstuff
Rock/stone
VI
Ground
@@ -2618,49 +2621,49 @@
Misc. Items
VI
Food
VI
Food from plants
VI
Meat
VI + , good plantfood
Fruit
VI
Fire
VI
Sharp object
VI
Weapon
@@ -2670,140 +2673,140 @@
Verbs
VI
Is
VI
Is not
VI
Do
VI
Go
VI
Stop
VI
Eat
VI
Drink
VI
Make/create
VI
Destroy
VI + , move this
Give
VI + , move that
Take
VI + , in place
Have
VI + , a little of that
Want
VI + , a lot of this
Need
VI + , become big
Grow
VI
Use
VI + , wind that
Touch/feel
Gibberish!
Speak
VI + , become wind
Sleep
VI + , sun eat
See
@@ -2813,35 +2816,35 @@
Clothing
VI
Clothing
VI + , sky clothing
Hat
VI + , rain clothing
Shirt
VI + , fire clothing
Pants
VI + , snow clothing
Shoes
@@ -2851,91 +2854,91 @@
Animals
VI + , good with snow
Wolf
VI + , thing of water
Frog/toad
VI + , thing of ground
Snake
VI + , thing of fire
Salamander/newt
VI + , thing of sky
Bird
VI + , ground life
Crab/turtle
VI + , water life
Fish
VI + , small life
Insects
VI + , fast life
Rabbit
VI + , small go
Squirrel & similar mammals
VI + , great predator
Bear
VI + , meat animal
Deer
VI
Animal
@@ -2945,28 +2948,28 @@
Plants
VI + , fire plants
Flower plants
VI
Plants/vegitation
VI + , sky plant
Trees
VI + , ground plant
Bushes
@@ -2976,14 +2979,14 @@
Yes/No
VI
Yes
VI
No
@@ -3001,63 +3004,63 @@
People
VII
A person or body
VII + [to͡oædl](#dict.0007.to͡oæd), speaking people
A speaker
VII + [to͡oædl](#dict.0007.to͡oæd), crab people
A mute
VII
A woman
VII
A man
VII
A baby
VII
A young child
VII + , fast child
An older child
VII + , small man
Young adult
@@ -3065,70 +3068,70 @@
VII + , strong person
Adult
VII
Elder
VII
Guardian
VII
Hunter
VII
Gatherer
VII , create
Craftsman
VII
Friend
VII + , loving woman
A caretaker
VII
Leader
VII +
Virgin
@@ -3136,7 +3139,7 @@
VIII
Army
@@ -3146,70 +3149,70 @@
Body Parts
VII
Hair
VII
Head
VII
Eye
VII + , head ōwī
Nose
VII
Mouth
VII + , takes speech
Ear
VII
Neck/throat
VII + , go strong
Spine
VII
Arms
VII
@@ -3217,133 +3220,133 @@
VII
Chest/torso
VII + , goes back
Joints
VII + , front of arm
Shoulder
VII + , big side
Hip
VII + , ground touch
Foot
VII + , that which creates
Hand
VII + , that which touches
Fingers
VII + , sharp eater
Tooth
VII + , that which drinks
Tongue
VII + , speech maker
Lung
VII + , great life
Heart
VII +
Blood
VII + , rock body
Bone
VII
Meat/flesh
VII
Skin
VII
Male genitals
VII + , female weakness
Female genitals
VII
Female breast
VII + , lifemeat
Placenta
@@ -3353,42 +3356,42 @@
Clothing
VII
Clothing
VII
Hat
VII
Shirt
VII
Pants
VII
Shoes
VII + , animal hat
Mask
@@ -3398,35 +3401,35 @@
Biorhythms
VII + , food pain
Hunger
VII + , water need
Thirst
VII to sleep
Sleep
VII +
Waste elimination
VII + moon sickness
Menstruation
@@ -3436,14 +3439,14 @@
Sight
VII
Vision
VII
@@ -3451,28 +3454,28 @@
VII
Green
VII
Blue
VII + berry
Purple
VII
@@ -3484,21 +3487,21 @@
VII
Brown
VII
Grey
VII
White
@@ -3506,14 +3509,14 @@
VII
Light
VII
Dark
@@ -3523,14 +3526,14 @@
Touch
VII
Feeling (physical)
VII
Pain
@@ -3540,35 +3543,35 @@
Taste
VII + throat feelings
Sweet(ness)
VII + tongue pain
Bitter(ness)
VII + mouth fire
Hot(ness)
VII
Sour(ness)
VII + ocean food
Salty(ness)
@@ -3578,7 +3581,7 @@
Smell
VII + nose emotions
Scent
@@ -3588,35 +3591,35 @@
Hearing
VII + head pain
Loud
VII + weak voice
Quiet
VII
Noise
VII
Speech
Made up, w/ infl. by VII +
Music
@@ -3626,70 +3629,70 @@
Emotions
VII
Emotions
VII
Happiness
VII
Anger
VII
Sadness
VII +
Frustration
VII
Love (friend)
VII
Love (beauty)/awe
VII
Calm/peaceful
VII + burning rain
Passion
VII + fast fire
Energetic/excitement
@@ -3699,42 +3702,42 @@
Life
VII
Life
VII
Death
VII
Alive/living
VII
Dead
VII
Sick
VII + pain thing
Injured
@@ -3744,105 +3747,105 @@
Qualities/Conditions
VII
Fast
VII
Slow
VII
Great
VII
Small/unimportant
VII
Strong
VII
Weak
VII
Good
VII
Bad
VII
Intelligent/wise
VII +
Stupid/foolish
VII
Hardworking/determined
VII +
Lazy
Made‐up w/ infl. by VII
Sharp
VII
Fine; OK
VII
Dangerous
@@ -3852,56 +3855,56 @@
Abstracts
VII +
Right
VII +
Wrong
VII
Knowledge/wisdom
VII
Power
VII +
Beauty
VII
Trust
VII +
Hope
VII +
Courage
@@ -3911,21 +3914,21 @@
Language
VII + small speech
Word
VII +
Statement
VIII
Story (literature)
@@ -3935,56 +3938,56 @@
Time
Made‐up
A moment; also, time
VII
Day, esp. midday
VII
Night
VII + moon life
Month
VII + baby sun
Morning
VII + old sun
Evening
VII + VIII
Now
VII + VIII
Later
@@ -3994,56 +3997,56 @@
Numbers
VII
One
VII [sōl](#dict.0007.sō) things
Two
VII + [sōl](#dict.0007.sō)
Three
VII hand
Four
VII [sōl](#dict.0007.sō)
Five
VII [sōl](#dict.0007.sō)
Six
VII [sōl](#dict.0007.sō)
Seven
VII [sat·wāl](#dict.0007.sat·wā) hands
Eight (10)
@@ -4053,77 +4056,77 @@
Amount
VII no
None
VII yes
All
VII l plural mod.
Some
VII great
Much
VII small
Little
Made‐up
Part
Made‐up
Complete/full
VII
Empty
VII
More
VII
Less
VII
Another
@@ -4133,98 +4136,98 @@
Substances/Materials
VII
Water
VII
Wood
VII
Rock/stone
VII
Ground
VII
Fire
VII + strong rock
Metal
VII +
Clay
VII
A thing
VII +
Copper
VII +
Bronze
VII +
Gold
VII
Clay
VII +
Cloth
VII +
Leather
@@ -4234,84 +4237,84 @@
Earth & Sky
VII
The sky
VII
The sun
VII
The moon
VII
Star
VII
Land
VII
A river/creek
VII
A large body of water
VII + small water
A smaller body of water
VII + great land
Mtns.
VII + weak land
Valleys
VII + water land
Island
VII + skystuff
@@ -4322,84 +4325,84 @@
Natural Occurances
VII + sky emotions
Weather
VII
Cloud
VII
Rain
VII
Snow
VII
Wind
VII
Storm
VII + hard snow
Hail
VII + sky fire
Lightning
VII
Spring
VII
Summer
VII
Autumn
VII
Winter
@@ -4409,91 +4412,91 @@
Location
VII
Here
VII
There
VII
Front
VII
Back
VII
Side
VII
Up
VII
Down
M‐U
Right
M‐U
Left
VII
Near
VII
Far
VII
Start/beginning
VII
Finish/end
@@ -4503,56 +4506,56 @@
Pronouns
VII
That
VII
This
VII
It
VII
She
VII
He
VII
They
VII
You
VII
@@ -4560,42 +4563,42 @@
VII
Us
VII + this or that?
Which
VII it?
What
VII here?
Where
VIII time?
When
VII me?
Who
@@ -4605,119 +4608,119 @@
Physical Condition
VII + need food
Hunger
VII + need drink
Thirst
VII + need sleep
Exhaustion
VII
Broken
VII
Old
VII
Young
VII
Female
VII
Male
VII
Hard
VII
Soft
VII
Rough
VII
Smooth
VII
Hot
VII
Cold
VII
Flexible
VII +
Beautiful
VII +
Ugly
@@ -4727,28 +4730,28 @@
Expressions
VII +
Smile
VII
Frown
VII + happy voice
Laughter
VII
Crying
@@ -4758,126 +4761,126 @@
Animals
VII
Shortwolf
VII
Largefrog
VII
Snake
VII
Salamander
VII
Bird
VII +
Turtle
VII
Crab
VII
Fish
VII
Insects
VII
Frog hare
VII
Small mammal
VII + zombie mouse
(Poisonous) porcumouse
VII
Otterbear
VII
Deer
VII
Animal
VII + plant eater
Platipus‐cow (cattle)
VII
Pig
VII + quick animal
Waterfox (cat)
@@ -4887,28 +4890,28 @@
Plants
VII
Vegetation
VII
Flowering plant
VII
Bush
VII
Tree
@@ -4918,63 +4921,63 @@
Food
VII
Food
VII
Plantstuffs (edible)
VII
Meat
VII
Fruit
VII + starfood
Rice
VII + sun fruit
Apple (yellow)
VII + moon fruit
Snow citrus (similar to Satsuma)
VII + star fruit
Berry (compound)
VII +
Alcohol
@@ -4984,56 +4987,56 @@
Tools
VII
Weapon
VII
Sharp object
VII +
Weapon
VII
Knife
VII +
Wheel
VIII +
Wheeled cart
VII +
Pot (or other container)
VIII + clay land
Map
@@ -5043,21 +5046,21 @@
Jewelry
VII + neck fruit
Necklace
VII + wrist fruit
Bracelet
VII + sharp fruit
Piercing
@@ -5067,21 +5070,21 @@
Instruments
VII +
Drums
VII +
Strings
VII
Flutes
@@ -5091,14 +5094,14 @@
Buildings/Structures
VIII +
Room
VIII +
City
@@ -5109,203 +5112,203 @@
Verbs
VII
Is
VII
Do
VII
Go
VII
Stop
VII
Eat
VII
Drink
VII
Make
VII
Destroy
VII
Give
VII
Take
VII
Have
VII
Want
VII
Need
VII
Grow
VII
Use
VII
Touch/feel
VII
Speak
VII
Sleep
VII
See
VII + make new
Mix
VII able
Can
VII +
Fly
VII +
Grab
VII +
Drop
VII +
Attack
VII +
Hurt
VII +
Punch
VII +
Kick
VII +
@@ -5313,21 +5316,21 @@
VII +
Come
VII +
Leave
VII +
Kill
@@ -5337,14 +5340,14 @@
Other
VII
Yes
VII
No
@@ -5353,49 +5356,49 @@
Conjunctions
VII
For
M.U.
And
VII
Nor
M.U.
But
VII
Or
M.U.
Yet
VII
So
@@ -5405,91 +5408,91 @@
Modifiers
Pluralize
‐ing
‐tion
‐er (as in, teacher)
‐ate
anti‐
un‐
re‐
pro‐
More (as in, closer)
‐ify
trans‐
inter‐
Past tense
Future tense
@@ -5498,21 +5501,21 @@
Prepositions
VII
With
VII
To
VII
@@ -5520,77 +5523,77 @@
VII
In
VII
Out
VII
On
VII
Off
VII
Around
VII
Through
VII
Above
VII
Below
VII
Between
VII
Beside
VIII +
Of
@@ -5600,21 +5603,21 @@
Articles
M.U.
The
M.U.
A
M.U.
Proper Article